Duits | Hongaars |
---|---|
die Leiche [der Leiche; die Leichen] Substantiv [ˈlaɪ̯çə] | holttest◼◼◼főnévCsak a holttestemen át! = Nur über meine Leiche! hulla [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévA hulla bomlásnak indult. = Die Leiche begann sich zu zersetzen. |
die Leich [der Leich; die Leichen] Substantiv [laɪ̯ç] | érintkezés [~t, ~e, ~ek]főnév |
das Leichenbegräbnis Substantiv | temetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
das Leichenbegängnis [des Leichenbegängnisses; die Leichenbegängnisse] Substantiv | temetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Leichenbeschauer [des Leichenbeschauers; die Leichenbeschauer] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩bəˌʃaʊ̯ɐ] | halottkém◼◼◼főnév |
der Leichenbestatter [des Leichenbestatters; die Leichenbestatter] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩bəˌʃtatɐ] | temetkezési vállalkozó◼◼◼kifejezés |
die Leichenbestattung Substantiv | temetkezés [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Leichenbitter [des Leichenbitters; die Leichenbitter] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩ˌbɪtɐ] veraltend | halottjelentőfőnév temetésre hívogatókifejezés |
die Leichenbittermiene [der Leichenbittermiene; die Leichenbittermienen] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩bɪtɐˌmiːnə] | siralmas arc(kifejezés)kifejezés |
leichenblass Adjektiv [ˈlaɪ̯çn̩ˈblas] | halottsápadtmelléknév halálsápadtmelléknév |
die Leichenblässe Substantiv | halotthalványságfőnév halotti sápadtságkifejezés |
Leichenentsorgung | |
leichenfahl Adjektiv | halálsápadt◼◼◼melléknév halottsápadtmelléknév |
die Leichenfledderei [der Leichenfledderei; die Leichenfleddereien] Substantiv [ˌlaɪ̯çn̩flɛdəˈʁaɪ̯] | halott vagy ájult meglopásakifejezés |
der Leichenfledderer [des Leichenfledderers; die Leichenfledderer] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩ˌflɛdəʁɐ] | halottat vagy ájultat meglopókifejezés |
die Leichenfrau [der Leichenfrau; die Leichenfrauen] Substantiv | halottmosófőnév |
das Leichengift [des Leichengift(e)s; die Leichengifte] Substantiv | hullaméreg◼◼◼főnév |
leichenhaft Adjektiv | halotti◼◼◼melléknév hullaszerű◼◼◻melléknév |
die Leichenhalle [der Leichenhalle; die Leichenhallen] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩ˌhalə] | hullaház◼◼◼főnév halottasház◼◼◻főnév |
das Leichenhaus [des Leichenhauses; die Leichenhäuser] Substantiv | hullaház◼◼◼főnév halottasház◼◼◻főnév |
das Leichenhemd [des Leichenhemd(e)s; die Leichenhemden] Substantiv | halotti ingkifejezés |
der Leichenhof Substantiv veraltet | temető [~t, ~je, ~k]főnév |
das Leichenmahl Substantiv | halotti torkifejezés |
die Leichenobduktion Substantiv | boncolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hullaboncolásfőnév |
der Leichenraub Substantiv | hullarablásfőnév |
die Leichenrede [der Leichenrede; die Leichenreden] Substantiv gehoben | halotti beszéd◼◼◼kifejezés gyászbeszéd◼◻◻főnév |
die Leichenschau [der Leichenschau; die Leichenschauen] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩ˌʃaʊ̯] | halottszemle◼◼◼főnév halottkémlelésfőnév |
das Leichenschauhaus [des Leichenschauhauses; die Leichenschauhäuser] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩ʃaʊ̯ˌhaʊ̯s] | hullaház◼◼◼főnév tetemnézőfőnév |