Duits | Hongaars |
---|---|
das Schwertergeklirr [des Schwertergeklirr(e)s; —] Substantiv | kardcsörtetésfőnév |
das Schwertgeklirr [des Schwertgeklirr(e)s; —] Substantiv | fegyverzörejfőnév kardcsörtetésfőnév |
schwirre [ˈʃvɪʁə] | |
schwirren [schwirrte; hat/ist geschwirrt] Verb [ˈʃvɪʁən] | kavarog [kavargott, ~jon, ~na]◼◼◼ige zúg [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige zümmög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige rezeg [rezgett, ~jen, ~ne]ige |
schwirren [schwirrte; ist geschwirrt] Verb [ˈʃvɪʁən] | zümmög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige dong [~ott, ~jon, ~ana]◼◻◻ige süvít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige zizeg [~ett, ~jen, ~ne]◼◻◻ige fütyül (golyó) [~t, ~jön, ~ne]ige peng [~ett, ~jen, ~ene]ige rezgő hangot adkifejezés rezonál [~t, ~jon, ~na]ige vibrál [~t, ~jon, ~na]ige |
schwirrend Adjektiv [ˈʃvɪʁənt] | zümmögő◼◼◼melléknév surranómelléknév zúgómelléknév |
schwirrendes [ˈʃvɪʁəndəs] | |
das Sielengeschirr [des Sielengeschirrs; die Sielengeschirre] Substantiv | lószerszámfőnév szűgyelőfőnév szűgyhámfőnév |
das Silbergeschirr [des Silbergeschirr(e)s; die Silbergeschirre] Substantiv [ˈzɪlbɐɡəˌʃɪʁ] | ezüstedényfőnév |
sinnverwirrend | |
sirren (Mücken) [ˈzɪʁən] | |
das Spaltungsirresein Substantiv | hasadásos elmezavarfőnév skizofréniafőnév |
die Spirre [der Spirre; die Spirren] Substantiv | ecset [~et, ~e, ~ek]főnév |
das Stimmengewirr [des Stimmengewirr(e)s; —] Substantiv [ˈʃtɪmənɡəˌvɪʁ] | hangzavar◼◼◼főnév |
das Tafelgeschirr [des Tafelgeschirrs; die Tafelgeschirre] Substantiv | étkészlet◼◼◼főnév asztali edénykészletkifejezés |
das Teegeschirr [des Teegeschirrs; die Teegeschirre] Substantiv | teásedényfőnév |
das Tongeschirr [des Tongeschirrs; die Tongeschirre] Substantiv | agyagedényfőnév |
umherirren [irrte umher; ist umhergeirrt] Verb [ʊmˈheːɐ̯ˌʔɪʁən] | tévelyeg [tévelygett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige ide-oda bolyong◼◻◻kifejezés |