Duits-Hongaars woordenboek »
genommen betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen] Verb [ˈfɛstˌneːmən] | elfog (kézre kerít)◼◼◻ige őrizetbe vesz◼◻◻kifejezés |
| gefangen nehmen [nahm gefangen; hat gefangen genommen] Verb [ɡəˈfaŋən ˌneːmən] | elfog◼◼◼ |
| gefangennehmen (nimmt gefangen) [nahm gefangen; hat gefangengenommen] Verb | foglyul ejt◼◼◼kifejezés |
| genaugenommen | |
| herannehmen [nahm heran; hat herangenommen] Verb | befogige elkapige munkáraige |
| (he)rausnehmen [nahm (he)raus; hat (he)rausgenommen] Verb | kiszedige kiveszige |
| (he)rausnehmen, sich [nahm (he)raus; hat (he)rausgenommen] Verb | kivesz magának vmitkifejezés megenged magának vmitkifejezés |
| hereinnehmen [nahm herein; hat hereingenommen] Verb | beveszige |
| hergenommen | |
| hernehmen [nahm her; hat hergenommen] Verb | elővesz◼◼◼ige elvesz◼◼◼ige előkerítige kimerítige megviselige |
| (he)runternehmen [nahm (he)runter; hat (he)runtergenommen] Verb | leszedige leveszige |
| hinausnehmen [nahm hinaus; hat hinausgenommen] Verb | kiveszige |
| hineinnehmen [nahm hinein; hat hineingenommen] Verb | bevisz magával◼◼◼kifejezés |
| hinnehmen [nahm hin; hat hingenommen] Verb [ˈhɪnˌneːmən] | elfogad◼◼◼igeÉn nem tudom elfogadni ezt a helyzetet. = Diese Situation kann ich nicht hinnehmen. eltűr◼◼◻ige elvisel◼◼◻ige elvisz◼◻◻ige megviselige |
| hinzunehmen [nahm hinzu; hat hinzugenommen] Verb [ˈhɪnt͡suˌneːmən] | figyelembe veszkifejezés még hozzáveszkifejezés |
| hochnehmen [nahm hoch; hat hochgenommen] Verb [ˈhoːxˌneːmən] | felvesz◼◼◼ige felemel◼◼◻ige bolonddá teszkifejezés felfogige kifigurázige rászedige túljár az eszén vkinekkifejezés |
| hoppnehmen [nahm hopp; hat hoppgenommen] Verb | elcsípige elkap vkitkifejezés |
| hopsnehmen [nahm hops; hat hopsgenommen] Verb | letartóztat◼◼◼ige |
