befog betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| befog ige | zuhalten [hielt zu; hat zugehalten]◼◼◼ »Verb herannehmen [nahm heran; hat herangenommen] »Verb |
| befog ige átv is, műsz, épít | einspannen [spannte ein; hat eingespannt]◼◼◻ »Verb |
| befog | |
| befog (fogatos állatot) ige mezőgazd | spannen [spannte; hat gespannt]◼◼◼ »Verb einspannen [spannte ein; hat eingespannt]◼◼◻ »Verb |
| befog (lovat) ige | anschirren [schirrte an; hat angeschirrt]◼◼◼ »Verb |
| befog (lovat) a kocsi elé ige | ansträngen [strängte an; hat angesträngt] »Verb |
| befog (szín) ige | |
| befogad ige átv is | aufnehmen (nimmt auf) [nahm auf; hat aufgenommen]◼◼◼ »Verb |
| befogad ige | integrieren [integrierte; hat integriert]◼◼◻ »Verb fassen [fasste; hat gefasst]◼◼◻ »Verb rezipieren [rezipierte; hat rezipiert] »Verb |
| befogad ige átv, rég | adoptieren [adoptierte; hat adoptiert]◼◼◻ »Verb |
| befogad németnek kifejezés | eindeutschen [deutschte ein; hat eingedeutscht] »Verb |
| befogadás főnév | die Aufnahme [der Aufnahme; die Aufnahmen]◼◼◼ »Substantiv die Rezeption [der Rezeption; die Rezeptionen]◼◼◻ »Substantiv die Zurechnung [der Zurechnung; die Zurechnungen] »Substantiv |
| befogadó melléknév | aufnehmend◼◼◼ »Adjektiv rezeptiv [rezeptiver; am rezeptivsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| befogadó főnév vízügy | der Vorfluter [des Vorfluters; die Vorfluter]◼◼◻ »Substantiv |
| befogadóképes melléknév | aufnahmefähig [aufnahmefähiger; am aufnahmefähigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| befogadóképesség főnév átv mat | das Fassungsvermögen [des Fassungsvermögens; —]◼◼◼ »Substantiv |
| befogadóképesség főnév | der Rauminhalt [des Rauminhalts; die Rauminhalte]◼◻◻ »Substantiv die Geräumigkeit [der Geräumigkeit; —] »Substantiv die Rezeptivität [der Rezeptivität; —] »Substantiv |
| befogja a száját átv | |
| (be)foglal ige | |
| befoglalás főnév | die Umrandung [der Umrandung; die Umrandungen] »Substantiv |
| befogás főnév | |
| (ló)befogás főnév | die Pferdebespannung »Substantiv |
| befogó főnév | das Spannfutter [des Spannfutters; die Spannfutter]◼◼◼ »Substantiv |
| befogó melléknév | umspannend »Adjektiv |
| befogó (háromszögé) főnév | die Kathete [der Kathete; die Katheten]◼◼◼ »Substantiv |
| befogó perem kifejezés | der Aufspannflansch »Substantiv |
| befogóerő főnév | die Einspannkraft »Substantiv |
| befogófal főnév épít | die Umfassungsmauer [der Umfassungsmauer; die Umfassungsmauern] »Substantiv |
| befogógyűrű főnév | die Klemmbuchse »Substantiv |
| befogógyűrűk főnév | die Klemmbuchsen »Substantiv |
