Duits | Hongaars |
---|---|
gekühlt [ɡəˈkyːlt] | hűtött◼◼◼ |
kühlen [kühlte; hat gekühlt] Verb [ˈkyːlən] | hűt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼igeHűtsd le! = Kühle es! hűsít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige |
abgekühlt Adjektiv [ˈapɡəˌkyːlt] | lehűlt◼◼◼melléknév lehűtött◼◼◼melléknév |
abkühlen [kühlte ab; hat abgekühlt] Verb [ˈapˌkyːlən] | lehűt◼◼◼igeLehűtötte a bögre. = Der Becher hat es abgekühlt. lelohasztige |
abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt] Verb [ˈapˌkyːlən] | hűvössé válik◼◻◻kifejezés (le)hűl◼◻◻ige hűvösebbé válik◼◻◻kifejezés |
auskühlen [kühlte aus; ist ausgekühlt] Verb | kihűl◼◼◼ige lehűl◼◼◼ige |
auskühlen [kühlte aus; hat ausgekühlt] Verb | lehűt◼◼◻ige kihűtige |
eisgekühlt Adjektiv [ˈaɪ̯sɡəˌkyːlt] | jéghideg◼◼◼melléknév jeges◼◼◼melléknév jégbe hűtöttkifejezés |
gasgekühlt Adjektiv | gázhűtésű◼◼◼melléknév |
luftgekühlt [ˈlʊftɡəˌkyːlt] | |
Seine Wut war abgekühlt. | |
tiefgekühlt Adjektiv | mélyhűtött◼◼◼melléknév mirelit◼◻◻melléknév |
tiefkühlen [—; hat tiefgekühlt] Verb [ˈtiːfˌkyːlən] | lefagyasztige mélyhűtőbe teszkifejezés |
ungekühlt Adjektiv | hűtetlen◼◼◼melléknév |
wassergekühlt [ˈvasɐɡəˌkyːlt] | vízhűtéses◼◼◼ |