Duits | Hongaars |
---|---|
das Fachwerkhaus [des Fachwerkhauses; die Fachwerkhäuser] Substantiv [ˈfaxvɛʁkˌhaʊ̯s] | favázas szerkezetű épületkifejezés |
die Fachwerkwand Substantiv Architektur | favázas fal◼◼◼kifejezés fagárdozatfőnév fiókos falkifejezés |
das Fachwissen [des Fachwissens; —] Substantiv [ˈfaxˌvɪsn̩] | szaktudás◼◼◼főnévSokba kerül a szaktudása. = Sein Fachwissen kostet viel. |
die Fachwissenschaft [der Fachwissenschaft; die Fachwissenschaften] Substantiv [ˈfaxˌvɪsn̩ʃaft] | szaktudomány◼◼◼főnév |
das Fachwort [des Fachwort(e)s; die Fachwörter] Substantiv [ˈfaxˌvɔʁt] | szakszó◼◼◼főnévA német szakszavakat ismeri, melyek a munkavégzéshez kellenek, de mást semmit. = Er kennt die deutschen Fachwörter, die er für die Arbeit braucht, sonst nichts. |
das Fachwörterbuch [des Fachwörterbuch(e)s; die Fachwörterbücher] Substantiv [ˈfaxˌvœʁtɐbuːx] | szakszótár◼◼◼főnév műszótárfőnév |
die Fachzeitschrift [der Fachzeitschrift; die Fachzeitschriften] Substantiv [ˈfaxˌt͡saɪ̯tʃʁɪft] | szaklap◼◼◼főnév szakfolyóirat◼◼◼főnév |
-fach 42 [fax] | -szeres, -szoros, -szörös◼◼◼rag |
das Abholfach [des Abholfach(e)s; die Abholfächer] Substantiv [ˈaphoːlˌfax] | postafiók◼◼◼főnév postarekeszfőnév |
das Ablagefach Substantiv | lerakodópolcfőnév |
achtfach Zahlwort [ˈaxtfax] | nyolcszor◼◼◼számnév |
das Achtfache {Pl. Achtfachen} Substantiv | nyolcszorosfőnév |
achtzigfach Adjektiv | nyolcvanszorosmelléknév |
einfach [einfacher; am einfachsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nfax] | egyszerű◼◼◼melléknévEz egyszerű. = Es ist einfach. természetes◼◼◻melléknévA tibeti szőnyegkészítők tradicionális mintákat és kötéstechnikákat alkalmaznak. Ezért néznek ki a szőnyegeik egyszerűen és természetesen. = Die tibetanischen Teppichknüpfer wenden traditionelle Muster und Knüpftechniken an. Darum sehen ihre Teppiche einfach und natürlich aus. világos (érthető)◼◼◻melléknév érthető◼◼◻melléknév közönséges◼◼◻melléknév egyszeri◼◼◻melléknév egyszeres◼◻◻melléknév nem összetett◼◻◻kifejezés mesterkéletlen◼◻◻melléknév |
anderthalbfach Adjektiv | másfélszeres◼◼◼melléknév |
anfachend Adjektiv [ˈanˌfaxn̩t] | felszítómelléknév |
aufächzen [ächzte auf; hat aufgefächzt] Verb | felnyögige |
aus dem einfachen Grund | |
der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver oder Ähnliches hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig) Substantiv [ˈblɛtɐˌtaɪ̯k] | leveles tészta◼◼◼kifejezés |
das Bankfach Substantiv | bankszekrényfőnév |
der Bankfachmann Substantiv | bankszakember◼◼◼főnév |
das Bankschließfach Substantiv | bankletét helyekifejezés |
das Baufach Substantiv | építési szakmakifejezés építőszakmafőnév |
die Berufsfachschule [der Berufsfachschule; die Berufsfachschulen] Substantiv [bəˈʁuːfsfaxˌʃuːlə] | szakiskola◼◼◼főnév |
der Betriebsfachmann Substantiv | üzemi szakemberkifejezés |
der Bilanzierungsfachmann Substantiv | mérlegképes könyvelőkifejezés |