Duits-Hongaars woordenboek »
erbe betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Computerbefehl Substantiv | számítógépes parancs◼◼◼kifejezés számítógépes irányításkifejezés |
| die Computerberechnung Substantiv | számítógépes számítás◼◼◼kifejezés |
| der Computerbetrug Substantiv | számítógépes csalás◼◼◼kifejezés |
| dahinsterben [starb dahin; ist dahingestorben] Verb gehoben | meghal [~t, haljon meg, ~na]◼◼◼ige |
| die Damenoberbekleidung [der Damenoberbekleidung; die Damenoberbekleidungen] Substantiv | női felsőruházat◼◼◼kifejezés |
| Das möchte ich mir verbeten haben. | |
| Das regelmäßige Führen eines Haushaltsbuchs hilft nicht nur, unsere finanzielle Situation zu verbessern, sondern auch, das Familienbudget transparenter zu gestalten. | |
| Das regelmäßige Führen eines Haushaltsbuchs macht nicht nur das Familienbudget transparenter, sondern kann auch helfen, die finanzielle Situation zu verbessern. | |
| Das Unternehmen wird als GmbH weiterbetrieben. | |
| die Dauerbelastung [der Dauerbelastung; die Dauerbelastungen] Substantiv | tartós terhelés◼◼◼kifejezés folyamatos terhelés◼◼◻főnév |
| die Dauerbeschäftigung [der Dauerbeschäftigung; die Dauerbeschäftigungen] Substantiv | állandó foglalkozáskifejezés |
| der Dauerbetrieb [des Dauerbetrieb(e)s; —] Substantiv [ˈdaʊ̯ɐbəˌtʁiːp] | állandó működés◼◼◼kifejezés |
| die Dauerbremsüberbelastung Substantiv | állandó féktúlterheléskifejezés |
| Denkst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessern würde? | |
| Der Pilot kontrolliert das Flugzeug präzise, selbst bei schwierigen Wetterbedingungen, um eine sichere Landung zu ermöglichen. | |
| der testamentarische Erbe | |
| derb [derber; am derbsten] Adjektiv [dɛʁp] | durva◼◼◼melléknév goromba◼◼◻melléknév |
| das Schumperlied [des Schumperlied(e)s; die Schumperlieder] (obersächsisch für Liebeslied, derbes Volkslied) Substantiv | szerelmi dalkifejezés |
| die Verlagsrechte erwerben | |
| das Dienstleistungsgewerbe [des Dienstleistungsgewerbes; die Dienstleistungsgewerbe] Substantiv | szolgáltatóipar◼◼◼főnév |
| Diese Tiergattung ist im Aussterben (begriffen). | |
| durchgerben [gerbte durch; hat durchgegerbt] Verb | alaposan helybenhagykifejezés jól elpáholkifejezés kicserezige |
| der Eierbecher [des Eierbechers; die Eierbecher] Substantiv [ˈaɪ̯ɐˌbɛçɐ] | tojástartó◼◼◼főnév |
| herbeieilen [eilte herbei; ist herbeigeeilt] Verb [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lən] | odasiet◼◼◼ige idesietige |
| ein Anrecht erwerben | |
| ein Grundstück erwerben | |
| der Schwerbehinderte [ein Schwerbehinderter; des/eines Schwerbehinderten; die Schwerbehinderten/zwei Schwerbehinderte] substantiviertes Adjektiv Amtssprache | súlyosan fogyatékos (férfi)◼◼◼kifejezés |
| die Schwerbehinderte [eine Schwerbehinderte; der/einer Schwerbehinderten; die Schwerbehinderten/zwei Schwerbehinderte] substantiviertes Adjektiv Amtssprache | súlyosan fogyatékos (nő)◼◼◼kifejezés |
| einen guten Ruf erwerben | |
| einkerben [kerbte ein; hat eingekerbt] Verb | bemetsz◼◼◼ige behornyolige beróige berovátkolige besütige |
