eich betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| hinreichend [hinreichender; am hinreichendsten] Adjektiv [ˈhɪnˌʁaɪ̯çn̩t] | elég◼◼◻melléknév |
| humusreich [humusreicher; am humusreichsten] Adjektiv [ˈhuːmʊsˌʁaɪ̯ç] | humuszban◼◼◼melléknév humuszdúsmelléknév sok humuszt tartalmazókifejezés televényben gazdagkifejezés |
| kalorienreich [kalorienreicher; am kalorienreichsten] Adjektiv [kaloˈʁiːənˌʁaɪ̯ç] | kalóriadús◼◼◼melléknév kalóriában gazdag◼◼◻kifejezés |
| kinderreich [kinderreicher; am kinderreichsten] Adjektiv [ˈkɪndɐˌʁaɪ̯ç] | sokgyermekes◼◼◼ sokgyerekes◼◼◻ |
| klippenreich [klippenreicher; am klippenreichsten] Adjektiv [ˈklɪpn̩ˌʁaɪ̯ç] | szirtesmelléknév |
| kontrastreich [kontrastreicher; am kontrastreichsten] Adjektiv [kɔnˈtʁastˌʁaɪ̯ç] | ellentétben dúskifejezés kontrasztdúsmelléknév |
| kurvenreich [kurvenreicher; am kurvenreichsten] Adjektiv [ˈkʊʁvn̩ˌʁaɪ̯ç] | |
| lehrreich [lehrreicher; am lehrreichsten] Adjektiv [ˈleːɐ̯ˌʁaɪ̯ç] | tanulságos◼◼◼melléknévElmesélek nektek egy tanulságos történetet. = Ich erzähle euch eine lehrreiche Geschichte. épületes◼◻◻melléknév |
| leicht [leichter; am leichtesten] Adjektiv [laɪ̯çt] | könnyű◼◼◼melléknévEz könnyű! = Das ist leicht! könnyen◼◼◼melléknévKönnyen elfárad. = Er wird leicht müde. könnyedén◼◼◻melléknévMary könnyedén volt felöltözve. = Mary war leicht bekleidet. egykönnyen◼◼◻melléknévTe aztán nem adod fel egykönnyen, igaz? = Du gibst nicht so leicht auf, nicht wahr? könnyelmű◼◻◻melléknév csekénymelléknév |
| leichtfertig [leichtfertiger; am leichtfertigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌfɛʁtɪç] | könnyelmű◼◼◼melléknév meggondolatlan◼◼◻melléknév |
| leichtgläubig [leichtgläubiger; am leichtgläubigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪç] | hiszékeny◼◼◼melléknévNagyon hiszékeny vagy. = Du bist sehr leichtgläubig. |
| leichtherzig [leichtherziger; am leichtherzigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌhɛʁt͡sɪç] | |
| leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪç] | könnyelmű◼◼◼melléknévHa John nem lenne olyan könnyelmű, kevesebbet hibázna. = Wenn John nicht so leichtsinnig wäre, würde er weniger Fehler machen. |
| nährstoffreich [nährstoffreicher; am nährstoffreichsten] Adjektiv [ˈnɛːɐ̯ʃtɔfˌʁaɪ̯ç] | |
| neureich [neureicher; am neureichsten] Adjektiv [ˈnɔɪ̯ʁaɪ̯ç] | újgazdag◼◼◼melléknévÖntelt gyerek. A szülei újgazdagok. = Er ist ein eingebildetes Kind. Seine Eltern sind neureich. |
| niederschlagsreich [niederschlagsreicher; am niederschlagsreichsten] Adjektiv [ˈniːdɐʃlaːksˌʁaɪ̯ç] | csapadékban gazdag◼◼◼kifejezés |
| österreichisch [österreichischer; am österreichischsten] Adjektiv [ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ] | osztrák◼◼◼melléknévSzeretem az osztrák zenét. = Ich mag österreichische Musik. ausztriai◼◼◻melléknévAz ausztriai kardfogú óriáspockok Csehország sivatagaiban élnek. = Die österreichischen Riesensäbelzahnfeldmäuse leben in den Wüsten Tschechiens. |
| pflegeleicht [pflegeleichter; am pflegeleichtesten] Adjektiv [ˈp͡fleːɡəˌlaɪ̯çt] | könnyen kezelhető (ruha)◼◼◼kifejezés |
| regenreich [regenreicher; am regenreichsten] Adjektiv [ˈʁeːɡn̩ˌʁaɪ̯ç] | esős◼◼◼melléknév csapadékban dúskifejezés |
| reichhaltig [reichhaltiger; am reichhaltigsten] Adjektiv [ˈʁaɪ̯çˌhaltɪç] | gazdag◼◼◼melléknév bőséges◼◼◼melléknév tartalmas◼◼◻melléknév |
