Duits | Hongaars |
---|---|
absehen (sieht ab) [sah ab; hat abgesehen] Verb [ˈapˌz̥eːən] | eltanulige lelesige leolvasige lepuskázige |
abgesehen davon, dass… Phrase | eltekintve attól, hogy…kifejezés nem tekintve azt, hogy…kifejezés |
absehend Adjektiv [ˈapˌz̥eːənt] | előrelátómelléknév |
abseits stehen Phrase | lesen áll (labdarugás)kifejezés |
abstehen [stand ab; hat abgestanden] Verb | eláll◼◼◼ige távolállige |
abstehend Adjektiv | távolállómelléknév |
abwärtsgehen [ging abwärts; ist abwärtsgegangen] Verb | hanyatlikige lefelé tartkifejezés rosszabbodikige |
abziehen [zog ab, hat abgezogen] Verb [ˈapˌt͡siːən] | levon◼◼◼ige kivon◼◼◻ige lehúz◼◼◻ige levesz◼◼◻ige elvesz◼◼◻ige sokszorosít◼◻◻ige leszed◼◻◻ige lefejt◼◻◻ige másolatot készít (vmiről)kifejezés |
abziehen [zog ab, ist abgezogen] Verb [ˈapˌt͡siːən] | elmegy◼◼◻ige elvonul◼◼◻ige (el)távozikige elhúzódikige elköltözikige odébb állkifejezés |
der Abzieher [des Abziehers; die Abzieher] Substantiv [ˈapˌt͡siːɐ] | lehúzó◼◼◼főnév (le)húzó (ember)főnév (le)húzó (gép)főnév (le)húzó (szerszám)főnév abduktorfőnév kézi sajtókifejezés sokszorosító gépkifejezés sokszorosító készülékkifejezés távolító izomkifejezés |
das Afterlehen Substantiv | alhűbérfőnév |
die allein Erziehende [eine allein Erziehende; der/einer allein Erziehenden; die allein Erziehenden/zwei allein Erziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung: Alleinerziehende) substantiviertes Adjektiv | gyermekét/gyermekeit egyedül nevelő szülő (anya/anyuka)kifejezés |