den betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Denunziant [des Denunzianten; die Denunzianten] Substantiv [ˌdenʊnˈt͡si̯ant] | feljelentő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév denunciáns [~t, ~a, ~ok]főnév |
| das Denunziantentum [des Denunziantentums; —] Substantiv | feljelentgetés◼◼◼főnév besúgó magatartáskifejezés |
| die Denunziation [der Denunziation; die Denunziationen] Substantiv [denʊnt͡si̯aˈt͡si̯oːn] | feljelentés◼◼◼főnév bevádolásfőnév |
| denunzieren [denunzierte; hat denunziert] Verb [denʊnˈt͡siːʁən] | beköp◼◼◼ige rágalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige |
| das Denver Substantiv | Denver (Colorado)◼◼◼főnév |
| … ist gestrichen worden | |
| (jemanden zu etw) disponieren Verb | |
| (miteinander) handgemein werden | hajba kap(nak)kifejezés |
| (sich) von etw wegwenden Verb | elfordul vkitől/vmitőlkifejezés |
| (von) seinem Glauben abtrünnig werden Phrase | elhagyja hitétkifejezés hitehagyottá leszkifejezés hitétől elpártolkifejezés hitétől elszakadkifejezés hittagadóvá leszkifejezés |
| 24 Stunden am Tag geöffnet Phrase | 24 órás nyitva tartáskifejezés |
| abbaden [badete ab, hat abgebadet] Verb [ˈapˌbaːdn̩] | lemosige megfürösztige |
| abbilden [bildete ab; hat abgebildet] Verb [ˈapˌbɪldn̩] | ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige lerajzol◼◻◻ige lefest◼◻◻ige másol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| abbinden [band ab; hat abgebunden] Verb [ˈapˌbɪndn̩] | eloldige |
| abblenden [blendete ab; hat abgeblendet] Verb [ˈapˌblɛndn̩] | elsötétítige eltakarja a fénytkifejezés leárnyékolige |
| der Abendstudent Substantiv | egyetemista [~át, ~ája, ~ák]főnév esti tanulókifejezés levelezősfőnév |
| die Abendstunde [der Abendstunde; die Abendstunden] Substantiv [ˈaːbəntˌʃtʊndə] | esti óra◼◼◼kifejezés alkonyi órakifejezés |
| aber dennoch Phrase | de mégis◼◼◼kifejezés |
| Aber nun spürte er den Mut, mit leeren Händen vor sie hinzutreten. | De most már érezte a bátorságot, hogy üres kézzel lépjen elé. |
| abfinden [fand ab; hat abgefunden] Verb [ˈapˌfɪndn̩] | kiegyezik◼◼◼ige kielégít (anyagi vonatkozásban) [~ett, elégítsen ki, ~ene]◼◻◻ige kártalanít [~ott, ~son, ~ana]ige |
