Duits-Hongaars woordenboek »

betont betekenis in Hongaars

DuitsHongaars
betont [betonter; am betontesten] Adjektiv
[bəˈtoːnt]

hangsúlyos◼◼◼melléknév
ir. tud., nyelv

(ki)hangsúlyozottmelléknév
átv

betonen [betonte; hat betont] Verb
[bəˈtoːnən]

hangsúlyoz◼◼◼ige

kiemel◼◼◻ige
átv
Szeretném ezt nyomatékosan kiemelni. = Ich möchte das ausdrücklich betonen.

nyomatékosít◼◻◻ige

(ki)hangsúlyoz◼◻◻ige

kidomborítige
átv

felhívja a figyelmet vmirekifejezés

überbetonen [betonte über; hat überbetont] Verb
[ˈyːbɐbəˌtoːnən]

túlhangsúlyoz◼◼◼ige

die Betontheit Substantiv

hangsúlyozottságfőnév

figurbetont [figurbetonter; am figurbetontesten] Adjektiv
[fiˈɡuːɐ̯bəˌtoːnt]

alakkiemelőmelléknév

alakra simulómelléknév

gefühlsbetont [gefühlsbetonter; am gefühlsbetontesten] Adjektiv
[ɡəˈfyːlsbəˌtoːnt]

hangsúlyozottanmelléknév

kifejezetten érzelmikifejezés

Das Wort ist auf der letzten Silbe betont.

A hangsúly a szó utolsó szótagjára esik.

A szó véghangsúlyos.

kampfbetont Adjektiv
Sport

harcos◼◼◼melléknév

küzdőmelléknév

lustbetont Adjektiv

örömmel telikifejezés

rechenbetont

számításigényes

unbetont Adjektiv
[ˈʊnbəˌtoːnt]

hangsúlytalan◼◼◼melléknév

unbetont [ˈʊnbəˌtoːnt]

nem hangsúlyozott

zweckbetont

bizonyos célra készült