Hongaars | Duits |
---|---|
kihangsúlyoz | hervorgehoben◼◼◼ »[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌhoːbn̩] hervorgehobene »[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌhoːbənə] |
kihangsúlyoz ige | |
kihangsúlyoz főnév | die Markierung [der Markierung; die Markierungen] »Substantiv |
(ki)hangsúlyoz ige | betonen [betonte; hat betont]◼◼◼ »Verb unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen]◼◼◻ »Verb |
(ki)hangsúlyoz ige átv | |
(ki)hangsúlyozott melléknév átv | |
(ki)hangsúlyozás főnév átv | die Betonung [der Betonung; die Betonungen]◼◼◼ »Substantiv |
most (kihangsúlyozva)/ fene/franc nem fordítandó | jetzt (drückt in Fragesätzen eine leichte Verärgerung, auch Verwunderung der sprechenden Person aus) »[jɛt͡st] |
ökonomizmus (a gazdasági tényezők túlzott mértékű kihangsúlyozása) főnév gazd | der Ökonomismus [des Ökonomismus; —]◼◼◼ »Substantiv |