Duits | Hongaars |
---|---|
der das Bereich (selten: das Bereich) [des Bereich(e)s; die Bereiche] Substantiv [bəˈʁaɪ̯ç] | terület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hatáskör◼◼◻főnév térség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Bereich (selten: das Bereich) [des Bereich(e)s; die Bereiche] Substantiv [bəˈʁaɪ̯ç] | (szak)terület◼◻◻főnév |
bereichern [bereicherte; hat bereichert] Verb [bəˈʁaɪ̯çɐn] | (meg)gazdagít◼◼◼ige |
bereichern (sich) [bereicherte; hat bereichert] (an mit Dativ) Verb | meggazdagodik [-ott, gazdagodjon/gazdagodjék meg, -na/-nék]◼◼◼ige |
die Bereicherung [der Bereicherung; die Bereicherungen] Substantiv [bəˈʁaɪ̯çəʁʊŋ] | meggazdagodás◼◼◼főnév |
die Bereichsadresse Substantiv | területi címkifejezés |
der Bereichsanfang Substantiv | terület kezdetekifejezés |
die Bereichsangabe Substantiv | terület megadásakifejezés |
die Bereichsauflösung Substantiv | terület visszaadásakifejezés |
die Bereichsdefinition Substantiv | terület meghatározásakifejezés |
die Bereichsgrenze Substantiv | területhatárfőnév |
das Bereichskennzeichen Substantiv | terület ismertetőjekifejezés |
der Bereichskontroller Substantiv | terület ellenőrzőjekifejezés |
der Bereichsleiter Substantiv | terület vezetőjekifejezés |
die Bereichsmatrix Substantiv | területi mátrixkifejezés |
bereichsspezifisch Adjektiv | területre jellemzőkifejezés |
die Bereichsvariable Substantiv | területi változókifejezés |
die Bereichsvereinbarung Substantiv | területi megegyezéskifejezés |
die Bereichszuweisung Substantiv | terület kiutalásakifejezés |
der Abnahmebereich Substantiv | átvételi területkifejezés |
der Adressbereich Substantiv | címterület◼◼◼főnév címhelyfőnév |
das Amtsbereich Substantiv | hivatalos ügykörkifejezés |
der Anhangbereich Substantiv | függeléknek fenntartott részkifejezés |
der Anlagenbereich Substantiv | befektetési területkifejezés |
der Anpassungsbereich Substantiv | beállítási területkifejezés |
das Anwendungsbereich Substantiv | alkalmazási terület◼◼◼kifejezés |
der Anziehungsbereich Substantiv | vonzási tartománykifejezés vonzáskörfőnév vonzásterületfőnév |
der das Arbeitsbereich [des Arbeitsbereiches; die Arbeitsbereiche] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç] | munkaterület◼◼◼főnév |
der Arbeitsbereich [des Arbeitsbereiches, die Arbeitsbereiche] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç] | munkakör◼◼◻főnév |
der Aufgabenbereich [des Aufgabenbereich(e)s; die Aufgabenbereiche] Substantiv [ˈaʊ̯fɡaːbn̩bəˌʁaɪ̯ç] | feladatkör◼◼◼főnév |
die Aufgabenbereicherung Substantiv | feladat gazdagításakifejezés |
der das Außenbereich [des Außenbereich(e)s; die Außenbereiche] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩bəˌʁaɪ̯ç] | külső terület◼◼◼kifejezés külső tér (földrendezési terv)◼◼◼főnév |
der Außenbereich [des Außenbereich(e)s; die Außenbereiche] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩bəˌʁaɪ̯ç] | külváros◼◻◻főnév |
BID-Bereich |