Duits | Hongaars |
---|---|
die Bandsäge [der Bandsäge; die Bandsägen] Substantiv [ˈbantˌzɛːɡə] | szalagfűrész◼◼◼főnév |
der Bandsalat Substantiv | szalagspagettifőnévA szalagspagetti olyan jelenség, amikor egy magnókazetta szalagja összegabalyodik és csomókba keveredik. = Der Bandsalat ist ein Phänomen, bei dem das Band einer Musikkassette durcheinandergerät und sich verheddert. |
die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Substantiv [ˈbantˌʃaɪ̯bə] | porckorong◼◼◼főnév csigolya porca◼◻◻kifejezés |
der Bandscheibenschaden [des Bandscheibenschadens; die Bandscheibenschäden] Substantiv [ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌʃaːdn̩] | csigolya porcának károsodásakifejezés |
der Bandscheibenvorfall [des Bandscheibenvorfall(e)s; die Bandscheibenvorfälle] Substantiv [ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌfoːɐ̯fal] | porckorongsérv◼◼◼főnév hátgerincsérvfőnév porckorongbetegségfőnév |
der Bandschleifer Substantiv | szalagcsiszoló (gép)◼◼◼főnév |
die Bandschleifmaschine Substantiv | szalagcsiszoló (gép)◼◼◼főnév szalagos csiszológép◼◻◻kifejezés |
der Bandschlupf Substantiv | szalag csúszásakifejezés |
der Bandschlüssel Substantiv | szalagkulcsfőnév |
der Bandschräglauf Substantiv | szalag ferdeségekifejezés |
der Bandschreiber Substantiv | szalagírófőnév |
das Bändsel [des Bändsels; die Bändsel] Substantiv | hajókötélfőnév ponyvalekötő zsinórkifejezés |
die Bandspule Substantiv | cséve [~ét, ~éje, ~ék]főnév filmtekercsfőnév forgás [~t, ~a, ~ok]főnév tekercselődobfőnév |
der Bandverteigiger Substantiv | |
die Bandweihe Substantiv | szalagavató◼◼◼főnév |
der Bandwurm [des Bandwurm(e)s; die Bandwürmer] Substantiv [ˈbantˌvʊʁm] | galandféreg◼◼◼főnév szalagféreg◼◼◻főnév bélgiliszta◼◻◻főnév pántlikaféregfőnév |
die Bandwürmer (auch: Zestoden oder Cestoden) Substantiv | galandférgek (Cestoda)◼◼◼főnév |
der Bandwurmsatz [des Bandwurmsatzes; die Bandwurmsätze] Substantiv [ˈbantvʊʁmˌzat͡s] | mondatkígyófőnév mondatszörnyetegfőnév |
bang [banger; am bangsten] Adjektiv [baŋ] | aggódik◼◼◼melléknév félő◼◼◼melléknév aggódómelléknév |
die Bangbüx [der Bangbüx; die Bangbüxen] (Verwandte Formen: Bangbuxe, Bangbüxe) Substantiv [ˈbaŋˌbʏks] norddeutsch scherzhaft | gyáva nyúlkifejezés nyúlszívű (ember/teremtés)főnév |
die Bangbuxe [der Bangbuxe; die Bangbuxen] (Verwandte Formen: Bangbüx, Bangbüxe) Substantiv [ˈbaŋˌbʊksə] norddeutsch scherzhaft | gyáva nyúlkifejezés nyúlszívű (ember/teremtés)főnév |
die Bangbüxe [der Bangbüxe; die Bangbüxen] (Verwandte Formen: Bangbüx, Bangbuxe) Substantiv [ˈbaŋˌbʏksə] norddeutsch scherzhaft | gyáva nyúlkifejezés nyúlszívű (ember/teremtés)főnév |
die Bange [der Bange; —] Substantiv [ˈbaŋə] landschaftlich | félelem [félelmet, félelme, félelmek]◼◼◼főnév |