ban betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Ban [des Ban(s); die Bane, die Bani, die Ban] Substantiv [baːn] | bán [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Banachraum [des Banachraum(e)s; die Banachräume] Substantiv [ˈbanaxˌʁaʊ̯m] | banach szobakifejezés |
| banal [banaler; am banalsten] Adjektiv [baˈnaːl] | banális◼◼◼melléknév elcsépelt◼◼◻melléknév szokásos◼◻◻melléknév |
| banalisieren [banalisierte; hat banalisiert] Verb [banaliˈziːʁən] | banalizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige elcsépel◼◻◻ige ellaposítige |
| die Banalität [der Banalität; die Banalitäten] Substantiv [ˌbanaliˈtɛːt] | banalitás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév közhely◼◼◻főnév elcsépeltségfőnév |
| die Banane [der Banane; die Bananen] Substantiv [baˈnaːnə] | banán [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévBanán van? = Gibt es Bananen? |
| die Bananenrepublik [der Bananenrepublik; die Bananenrepubliken] Substantiv [baˈnaːnənʁepuˌbliːk] | banánköztársaság◼◼◼főnév |
| die Bananenschale [der Bananenschale; die Bananenschalen] Substantiv [baˈnaːnənˌʃaːlə] | banánhéj◼◼◼főnévBeledobta a banánhéjat a szemetesbe. = Er hat die Bananenschale in den Mülleimer geschmissen. |
| die Bananenstaude [der Bananenstaude; die Bananenstauden] Substantiv [baˈnaːnənˌʃtaʊ̯də] | banánfa◼◼◼növénynév |
| der Bananenstecker [des Bananensteckers; die Bananenstecker] Substantiv [baˈnaːnənˌʃtɛkɐ] | banándugó◼◼◼főnév |
| das Banat [des Banat(e)(s), des Banatu; —, die Banate] Substantiv [ˌbaˈnaːt] | Bánát◼◼◼főnév |
| der Banater Substantiv | bánáti emberkifejezés |
| der Banause [des Banausen; die Banausen] Substantiv [baˈnaʊ̯zə] abwertend | nyárspolgár◼◼◼főnév művészethez nem értő (férfi)kifejezés |
| das Banausentum [des Banausentums; —] Substantiv | filiszterség [~et, ~e]főnév kicsinyesség [~et, ~e]főnév nyárspolgáriasság [~ot, ~a]főnév |
| banausisch Adjektiv | filisztermelléknév kicsinyesmelléknév nyárspolgárimelléknév |
| das Band [des Band(e)s; die Bänder] Substantiv [bant] | szalag [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév kötelék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév sáv [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév csík [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév frekvenciasáv◼◼◻főnév csatorna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév futószalag◼◼◻főnév zsinór [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév bilincs [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév elkötelezettség◼◻◻főnév karkötő◼◻◻főnév magnószalag◼◻◻főnév szállítószalag◼◻◻főnév hullámsáv◼◻◻főnév |
