Hongrois | Français |
---|---|
kérem kapcsolja be a számlálót | Vous pourriez mettre en marche votre compteur, s'il vous plaît ? |
kereső berendezés főnév | viseurnom {m} |
kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe | veuillez s'il vous plaît boucler votre ceinture et redresser votre siège |
kérjük kövesse figyelemmel ezt a rövid biztonsági bemutatót | veuillez s'il vous plaît regarder attentivement la démonstration des consignes de sécurité |
kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik | Veuillez s'il vous plaît rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil et jusqu'à ce que le voyant « ceinture » s'éteigne. |
kérvényt benyújt főnév | pétitionnom {f} |
kevés beszédű | |
kezdődik a beszállás | |
ki-bejár | |
Ki játszik benne? | |
Ki tudja olvasni a táblán lévő betűket felülről kezdve? | Vous pourriez lire à haute voix les lettres sur le panneau, en commençant par le haut ? |
kifogyott a benzinünk | |
kihagy (betűt) ige | élider◼◼◼verbe |
kihagyás (betűé) főnév | élisionnom {f} |
kihoz a béketűrésből ige | prendre la têteverbe |
kikémlel és besúg ige | moucharderverbe |
kilincs becsapódásvédő | |
kipufogó berendezés | |
Kisállatokat beengednek? | |
kissé befolyásol főnév | teinturenom {f} |
kiújulás (betegség) főnév | recrudescence◼◼◼nom {f} |
kiújulás (betegségé) főnév | rechute◼◼◼nom {f} |
kivárásra rendezkedik be | |
Kivel beszélek? | |
kivesz (bérbe) (lakást) ige | arrêter◼◼◼verbe |
kölcsönös betegsegélyezési pénztár főnév | caisse mutuelle de maladienom {f} |
komoly befektetés főnév | investissement lourd◼◼◼nom {m} |
könnyen becsapható melléknév | crédule◼◼◼adjectif |
könnyen befolyásolható | rendant◼◼◼ |
kórházhajó (fertőző betegeknek) főnév | lazaretnom {m} |
környezetbarát beszerzés | |
környezettel kapcsolatos betegség | |
környezetvédelmi beruházás | |
körömágy-beszakadás főnév | envie (des ongles)nom {f} petite peaunom {f} |
körömágybőr-beszakadás főnév | envie (des ongles)nom {f} petite peaunom {f} |
körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe | |
kötött beszéd | |
közegészségügyi berendezés |