dictionnaire Hongrois-Français »

-be signifie français

HongroisFrançais
hozzájárul, beleegyezik ige

accorderverbe

idő betartás

pointer (littéralement: compter le temps –de travail)

igaz valójában mutat be valamit ige

dégonflerverbe

ígéret szép szó, ha betartják úgy jó

chose promise, chose due

illegális bevándorló főnév

sans-papier◼◼◼nom

illegális (pl bevándorló) főnév

clandonom {m}

illik: nem ~ bele ige

détonerverbe

immunológiai betegség

maladie immunologique◼◼◼

ingyenes belépés

entrée gratuite◼◼◼

intellektuális beállítottságú ember főnév

intellectuellenom {f}

ipari berendezés

équipement industriel◼◼◼

írott be főnév

cursive◼◼◼nom {f}

itt a tények beszélnek

les faits parlent d'eux-mèmes

itt john beszél

c'est john à l'appareil

itt maria beszél

c'est maria à l'appareil

járó beteg

malade consultant

járó (beteg) főnév

ambulant◼◼◼nom {m}

jégképződést gátló berendezés

malle arrière

jobb belátásra bír (valakit)

faire revenir qqn de ses illusions se détromper

jobb ha nem beszélnek róla

mieux vaut ne pas en parler◼◼◼

Johann Bernoulli

Jean Bernoulli◼◼◼

jóindulatú betegség főnév

maladie bénigne◼◼◼nom {f}

Jöjjön be!

Entrez !◼◼◼

jól beolvas valakinek

river son clou à (qqn)

jól bepakol ige

se goinfrerverbe

jóra buzdító beszéd

sommation

jóra serkentő beszéd

sommation

kalitkába (be)zár ige

encagerverbe

kap (betegséget) ige

attraper (maladie)◼◼◼verbe

kapásból beszél

parler d'abondance

Kaphatok egy bevásárlószatyrot, kérem?

Je pourrais avoir un sac plastique, s'il vous plaît ?

Kaphatok még egy bevásárlószatyrot?

Je pourrais avoir un autre sac plastique, s'il vous plaît ?

kártyapapír (játékkártya hátának bevonására) főnév

cartiernom {m}

karzat, bemutatóterem főnév

galerienom {f}

katonai berendezés

matériel militaire◼◼◼

kaviccsal beszór főnév

graviernom {m}

kenetes hangon beszél ige

reniflerverbe

kenetteljes hangon beszél ige

reniflerverbe

kéreggel bevon főnév

abaissenom {f}

kérem beszéljen lassabban

Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?

5678