dictionnaire Français-Hongrois »
sort signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| je vais sortir | elmegyek◼◼◼ |
| jeter la malédiction sur | un sort à (qqn) verbe | átkoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| jeter le sort à (qqn) verbe | varázsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| jeter le sort sur | |
| jeter un (mauvais) sort | un maléfice | un sortilège à qqn | sur qqch verbe | megbabonáz◼◼◼ige |
| jeter un sort à (qqn) verbe | megbűvöl◼◼◼ige |
| jeteur de sort nom {m} | boszorkánymesterfőnév bűbájos [~t, ~a, ~ok]főnév |
| laisser sortir verbe | kienged◼◼◼ige kiereszt◼◻◻ige |
| le sort en est jeté | |
| libre à vous de sortir | |
| matelas à ressorts nom {m} | sodronymatracfőnév |
| matelas | sommier à ressorts nom {m} | epedafőnév |
| on n'en sort pas | |
| par le sort | sorshúzással◼◼◼ |
| partager le sort de (qqn) | |
| permettre de sortir verbe | elenged◼◼◼ige |
| porte de sortie nom {f} | kibúvó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kivezető ajtófőnév |
| prenez la deuxième sortie au rond-point | |
| prier de sortir verbe | kihívige |
| Quelle sorte de … ? pronoun | milyennévmás |
| Quelle sorte de . . ? pronoun | miféle◼◼◼névmás |
| qui sort de sa campagne adjectif | mucsaimelléknév |
| réassortir verbe | kiegészít (készletet) [~ett, egészítsen ki, ~ene]ige |
| ressort nom {m} | rugó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév hatáskör◼◼◼főnév illetékesség [~et, ~e]◼◼◻főnév jogkör◼◼◻főnév rugalmasság [~ot, ~a]◼◼◻főnév reszort [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév mozgató [~t, ~ja, ~k]főnév ügykörfőnév |
| ressort de | à montre nom {m} | órarugófőnév |
| ressort pneumatique nom {m} | légrugó◼◼◼főnév |
| ressort spiral nom {m} | hajszálrugó◼◼◼főnév |
| ressortir verbe | kitűnik◼◼◼ige következik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige kiáll◼◻◻ige |
