dictionnaire Français-Hongrois »

je signifie hongrois

FrançaisHongrois
je travaille pour …

én … dolgozom

je t’aime

szeretlek◼◼◼

je vais déjeuner

kimegyek ebédelni

je vais devoir vous arracher cette dent

ki fogom húzni ezt a fogat

je vais me coucher

megyek aludni◼◼◼

je vais mettre la bouilloire en route

felteszem a kannát

je vais payer en liquide

készpénzzel fizetek

je vais payer par carte de crédit

kártyával fizetek

je vais prendre…, s'il vous plaît

én … kérek

je vais prendre …

…. kérek

je vais prendre ça

ezt elviszem◼◼◼

je vais prendre votre …

meg fogom mérni a …

je vais sortir

elmegyek◼◼◼

je vais te montrer ta chambre

"megmutatom a szobádat; megmutatom a szobátokat"

je vais vomir

beteg leszek◼◼◼

je vais vous faire passer une radio

meg fogom önt röntgenezni

je vais vous faire une injection

adok önnek egy injekciót◼◼◼

je vais vous montrer les commandes

megmutatom a vezérlőt

je vais vous préscrire des antibiotiques

felírok önnek egy kis antibiotikumot

je veux dire conjunction

illetve◼◼◼kötőszó

je veux dire … conjunction

vagyiskötőszó

je viens …

én … jöttem

je viens chercher …

azért jöttem hogy elvigyem …

je viens d'avoir mon diplôme

most végeztem◼◼◼

je viens de commencer chez\à …

csak most kezdtem el dolgozni az …

je viens de rentrer …

épp most jöttem vissza …

je viens juste d'arriver

csak most érkeztem◼◼◼

je vis …

én … élek

je vis avec …

én … élek

je vis en colocation avec … autres personnes

én … lakótárssal élek

je vis en colocation avec une autre personne

egy lakótárssal élek

je vis ici

itt élek◼◼◼

je vis seul(e)

egyedül élek◼◼◼

je vois ici que

itt az áll…hogy

je voudrais …

szeretnék …◼◼◼

kérek …

Je voudrais …, s'il vous plaît.

Kaphatnék …., kérem?

Kaphatnék egy …, kérem?

Je voudrais acheter …

Venni szeretnék …

je voudrais aller …

Én … szeretnék menni.

78910