dictionnaire Français-Anglais »

oser signifie anglais

FrançaisAnglais
poser les pieds verbe

set foot◼◼◼(to enter)
verb
[UK: set fʊt] [US: ˈset ˈfʊt]

set foot◼◼◼(to step onto)
verb
[UK: set fʊt] [US: ˈset ˈfʊt]

poser un lapin à verbe

stand up◼◼◼(to avoid a prearranged meeting)
verb
[UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp]

poser un mouchard verbe

bug [bugged, bugging, bugs]◼◼◼(to install an electronic listening device in)
verb
[UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ]

wiretap(to install or to use such a device)
verb
[UK: ˈwaɪərˌ.tæp] [US: ˈwaɪər.ˌtæp]

poser une colle verbe

bowl a googly(to require a quick reaction from by doing something unexpected)
verb

poser une option verbe

pencil in(to make a tentative booking)
verb

poser une pêche verbe

crap◼◼◼(to defecate)
verb
[UK: kræp] [US: ˈkræp]

poser une question verbe

ask [asked, asking, asks]◼◼◼(request an answer)
verb
[UK: ɑːsk] [US: ˈæsk]

postposer [Belgium] verbe

postpone [postponed, postponing, postpones]◼◼◼(to delay or put off an event)
verb
[UK: pə.ˈspəʊn] [US: postˈpoʊn]
He has postponed his departure until tomorrow. = Il a postposé son départ à demain.

présupposer verbe

presuppose [presupposed, presupposing, presupposes]◼◼◼(to assume some truth without proof)
verb
[UK: ˌpriː.sə.ˈpəʊz] [US: ˌpriː.səˈpoʊz]

assume [assumed, assuming, assumes]◼◼◻(to suppose to be true)
verb
[UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm]
Note that this theorem does not assume the existence of such an object. = Notez bien que ce théorème ne présuppose pas l'existence d'un tel objet.

proposer verbe

propose [proposed, proposing, proposes]◼◼◼(to suggest a plan or course of action)
verb
[UK: prə.ˈpəʊz] [US: prəˈpoʊz]
I proposed solutions. = Je proposais des solutions.

suggest [suggested, suggesting, suggests]◼◼◼(to ask for without demanding)
verb
[UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest]
I'd suggest removing the comma. = Je propose d'ôter la virgule.

bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◼◻(to invite)
verb
[UK: bɪd] [US: ˈbɪd]

propound [propounded, propounding, propounds]◼◻◻(to put forward; to offer for discussion or debate)
verb
[UK: prə.ˈpaʊnd] [US: prə.ˈpaʊnd]

redéposer verbe

redeposit◼◼◼(all senses)
verb

reposer verbe

rest [rested, resting, rests]◼◼◼(transitive: lean or lay (something))
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]
I'm rested. = Je suis reposé.

put down◼◻◻(terminate a telephone conversation)
verb
[UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn]

reposer sur verbe

hinge [hinged, hinging, hinges]◼◼◼(to depend on something)
verb
[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ]

roseraie nom {f}

rose garden◼◼◼(garden planted in roses)
noun

s'exposer à verbe

incur [incurred, incurring, incurs]◼◼◼(to expose oneself to something inconvenient)
verb
[UK: ɪnˈk.ɜː(r)] [US: ˌɪnˈk.ɝː]

s'imposer verbe

impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼(to be an inconvenience)
verb
[UK: ɪm.ˈpəʊz] [US: ɪmˈpoʊz]

barge in(to intrude)
verb
[UK: bɑːdʒ ɪn] [US: ˈbɑːrdʒ ɪn]

s'interposer verbe

interpose [interposed, interposing, interposes]◼◼◼(to intervene in a dispute, or in a conversation)
verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz] [US: ˌɪn.təˈpoʊz]

s'opposer verbe

object [objected, objecting, objects]◼◼◼(disagree with something or someone)
verb
[UK: əb.ˈdʒekt] [US: ˈɑːb.dʒekt]

resist [resisted, resisting, resists]◼◼◻(to oppose)
verb
[UK: rɪ.ˈzɪst] [US: rə.ˈzɪst]

s'opposer à verbe

oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼(to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.)
verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]

se composer (of: de) verbe

consist [consisted, consisting, consists]◼◼◼(to be composed (of))
verb
[UK: kən.ˈsɪst] [US: kən.ˈsɪst]

se décomposer verbe

decompose [decomposed, decomposing, decomposes]◼◼◼(to decay)
verb
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpəʊz] [US: ˌdiːk.əmˈpoʊz]

break down◼◼◼(to decay)
verb
[UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn]

se poser verbe

locate [located, locating, locates]◼◼◼((intransitive) to place oneself; to take up one's residence; to settle)
verb
[UK: ləʊˈk.eɪt] [US: loʊˈk.eɪt]

se reposer verbe

rest [rested, resting, rests]◼◼◼(intransitive: lie or lean or be supported)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]

rest [rested, resting, rests]◼◼◼(intransitive: take repose)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]

se reposer sur ses lauriers verbe

rest on one's laurels◼◼◼(rely on a past success instead of trying to improve oneself further)
verb
[UK: rest ɒn wʌnz ˈlɒ.rəlz] [US: ˈrest ɑːn wʌnz ˈlɔː.rəlz]

sous-exposer verbe

underexpose [underexposed, underexposing, underexposes]◼◼◼(in photography)
verb
[UK: ˌʌn.də.rɪk.ˈspəʊz] [US: ˌʌn.də.rɪkˈspoʊz]

underexpose [underexposed, underexposing, underexposes]◼◼◼(to provide with insufficient publicity)
verb
[UK: ˌʌn.də.rɪk.ˈspəʊz] [US: ˌʌn.də.rɪkˈspoʊz]

superposer verbe

superimpose [superimposed, superimposing, superimposes]◼◼◼(to place an object over another object)
verb
[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊz] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊz]
Augmented reality enables the user to interact with the real world superimposed by virtual objects. = La réalité augmentée permet à l'utilisateur d'interagir avec le monde réel sur lequel sont superposés des objets virtuels.

supposer verbe

assume [assumed, assuming, assumes]◼◼◼(to suppose to be true)
verb
[UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm]
I assume so. = Je le suppose.

suppose [supposed, supposing, supposes]◼◼◼(conclude; believe)
verb
[UK: sə.ˈpəʊz] [US: səˈpoʊz]
I suppose so. = Je suppose.

1234

Historique des recherches