Suedeză | Engleză |
---|---|
sträng adjektiv | hard [harder, hardest](severe) inclement(stormy) severe [severer, severest]adjective stern [sterner, sternest](having a hardness and severity of nature or manner) strict [stricter, strictest](governed or governing by exact rules) stringent(making strict requirements) |
sträng substantiv {c} | strand [strands](short string) string [strings](this structure as a substance) |
stränga [~de ~t] verb | string [strung, strung, stringing, strings](put strings on) |
stränghet [~en] substantiv {c} | austerity [austerities](severity of manners or life) |
stränghållare [~n ~, ~hållarna] substantiv {c} | tailpiece [tailpieces](secures strings on a musical instrument) |
stränginstrument [~et ~] substantiv {n} | string [strings](stringed instruments section) stringed instrument(type of musical instrument) |
strängt växande funktion substantiv {c} | strictly increasing function(mathematics) |
strängteori [~n ~er] substantiv | string theory(candidate unified theory of all physical forces and particles) |
anstränga [~strängde ~strängt] verb | exert [exerted, exerting, exerts](to put in vigorous action) strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort) |
ansträngande adjektiv | arduous(needing or using up much energy) trying(Difficult to endure; arduous) |
ansträngd [~strängt ~a] adjektiv | strained(tense) |
ansträngning [~en ~ar] substantiv {c} | effort [efforts](the amount of work involved in achieving something) exertion [exertions](the action of exerting) |
bastardsträng substantiv {c} | baton sinisternoun |
G-sträng ~en ~ar substantiv {c} | G-string(on a stringed musical instrument, the string that produces G) |
hösträng substantiv {c} | windrow(row of cut grain or hay) |
navelsträng [~en ~ar] substantiv {c} | umbilical cord [umbilical cords](cord between foetus and placenta) |
ollonsträng substantiv {c} | frenulum [frenula](small fold of tissue) |
penissträng substantiv {c} | frenulum [frenula](small fold of tissue) |
raggarsträng substantiv {c} | treasure trail(vertical line of hair) |
ryggsträngsdjur substantiv | chordate [chordates](a member of the phylum Chordata) |
ståndarsträng [~en ~ar] substantiv {c} | filament [filaments](stalk of a stamen in a flower) |
överanstränga [~ansträngde ~ansträngt] verb | overexert [overestimated, overestimating, overestimates](exert oneself to an excessive degree) overstrain [overstrained, overstraining, overstrains](subject to an excessive demand) |
överansträngd adjektiv | overworked(subjected to too much work) |