dicţionar Suedez-Englez »

sträng înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
sträng adjektiv

hard [harder, hardest](severe)
adjective
[UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd]
Don't be too hard on yourself. = Var inte för sträng med dig själv.

inclement(stormy)
adjective
[UK: ɪn.ˈkle.mənt] [US: ˌɪn.ˈkle.mənt]

severe [severer, severest]adjective
[UK: sɪ.ˈvɪə(r)] [US: sə.ˈvɪr]
They demanded severe punishment for the southern rebels. = De krävde stränga straff för de södra rebellerna.

stern [sterner, sternest](having a hardness and severity of nature or manner)
adjective
[UK: stɜːn] [US: ˈstɝːn]

strict [stricter, strictest](governed or governing by exact rules)
adjective
[UK: strɪkt] [US: ˈstrɪkt]
John's strict. = John är sträng.

stringent(making strict requirements)
adjective
[UK: ˈstrɪn.dʒənt] [US: ˈstrɪn.dʒənt]

sträng substantiv
{c}

strand [strands](short string)
noun
[UK: strænd] [US: ˈstrænd]

string [strings](this structure as a substance)
noun
[UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ]

stränga [~de ~t] verb

string [strung, strung, stringing, strings](put strings on)
verb
[UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ]

stränghet [~en] substantiv
{c}

austerity [austerities](severity of manners or life)
noun
[UK: ɔː.ˈste.rət] [US: ˌɒ.ˈste.rə.ti]

stränghållare [~n ~, ~hållarna] substantiv
{c}

tailpiece [tailpieces](secures strings on a musical instrument)
noun
[UK: ˈteɪl.piːs] [US: ˈteɪl.piːs]

stränginstrument [~et ~] substantiv
{n}

string [strings](stringed instruments section)
noun
[UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ]

stringed instrument(type of musical instrument)
noun
[UK: strɪŋd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈstrɪŋd ˈɪn.strə.mənt]

strängt växande funktion substantiv
{c}

strictly increasing function(mathematics)
noun

strängteori [~n ~er] substantiv

string theory(candidate unified theory of all physical forces and particles)
noun

anstränga [~strängde ~strängt] verb

exert [exerted, exerting, exerts](to put in vigorous action)
verb
[UK: ɪɡ.ˈzɜːt] [US: ɪg.ˈzɝːt]

strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort)
verb
[UK: straɪv] [US: ˈstraɪv]

ansträngande adjektiv

arduous(needing or using up much energy)
adjective
[UK: ˈɑː.djuəs] [US: ˈɑːr.dʒuːəs]

trying(Difficult to endure; arduous)
adjective
[UK: ˈtraɪ.ɪŋ] [US: ˈtraɪ.ɪŋ]

ansträngd [~strängt ~a] adjektiv

strained(tense)
adjective
[UK: streɪnd] [US: ˈstreɪnd]

ansträngning [~en ~ar] substantiv
{c}

effort [efforts](the amount of work involved in achieving something)
noun
[UK: ˈe.fət] [US: ˈe.fərt]
My efforts produced no results. = Mina ansträngningar producerade inga resultat.

exertion [exertions](the action of exerting)
noun
[UK: ɪɡ.ˈzɜːʃ.n̩] [US: ɪg.ˈzɝː.ʃn̩]

bastardsträng substantiv
{c}

baton sinisternoun

G-sträng ~en ~ar substantiv
{c}

G-string(on a stringed musical instrument, the string that produces G)
noun
[UK: dʒiː strɪŋ] [US: ˈdʒiː ˈstrɪŋ]

sträng substantiv
{c}

windrow(row of cut grain or hay)
noun
[UK: ˈwɪn.drəʊ] [US: ˈwɪnˌdro.ʊ]

navelsträng [~en ~ar] substantiv
{c}

umbilical cord [umbilical cords](cord between foetus and placenta)
noun
[UK: ʌm.ˈbɪ.lɪk.l̩ kɔːd] [US: ʌm.ˈbɪ.lɪk.l̩ ˈkɔːrd]

ollonsträng substantiv
{c}

frenulum [frenula](small fold of tissue)
noun
[UK: frˈenjʊləm] [US: frˈenjʊləm]

penissträng substantiv
{c}

frenulum [frenula](small fold of tissue)
noun
[UK: frˈenjʊləm] [US: frˈenjʊləm]

raggarsträng substantiv
{c}

treasure trail(vertical line of hair)
noun

ryggsträngsdjur substantiv

chordate [chordates](a member of the phylum Chordata)
noun
[UK: kˈɔːdeɪt] [US: kˈɔːrdeɪt]

ståndarsträng [~en ~ar] substantiv
{c}

filament [filaments](stalk of a stamen in a flower)
noun
[UK: ˈfɪ.lə.mənt] [US: ˈfɪ.lə.mənt]

överanstränga [~ansträngde ~ansträngt] verb

overexert [overestimated, overestimating, overestimates](exert oneself to an excessive degree)
verb
[UK: ˌəʊv.ər.ɪɡ.ˈzɜːt] [US: ˌoʊv.r̩.ɪg.ˈzɝːt]
Don't overexert yourself. = Överansträng dig inte.

overstrain [overstrained, overstraining, overstrains](subject to an excessive demand)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn] [US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn]

överansträngd adjektiv

overworked(subjected to too much work)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈwɜːkt] [US: ˌoʊv.ə.ˈwɜːkt]
I think I am overworked. = Jag tror att jag är överansträngd.