Engleză | Suedeză |
---|---|
string [strings] (long, thin structure made from twisted threads) noun [UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ] | snöre [~t ~n]substantiv |
string [strung, strung, stringing, strings] (put strings on) verb [UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ] | stränga [~de ~t]verb |
string [strings] (series of items or events) noun [UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ] | följd [~en ~er]substantiv radsubstantiv serie [~n ~r]substantiv |
string [strings] (stringed instruments section) noun [UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ] | stränginstrument [~et ~]substantiv |
string [strings] (this structure as a substance) noun [UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ] | strängsubstantiv |
string quartet (group of four string players) noun [UK: strɪŋ kwɔː.ˈtet] [US: ˈstrɪŋ kwɔːr.ˈtet] | stråkkvartett [~en ~er]substantiv |
string theory (candidate unified theory of all physical forces and particles) noun | strängteori [~n ~er]substantiv |
string trimmer (powered, hand-held garden implement that uses a rotating monofilament line to cut grass, etc.) noun | grästrimmersubstantiv |
stringed instrument (type of musical instrument) noun [UK: strɪŋd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈstrɪŋd ˈɪn.strə.mənt] | stränginstrument [~et ~]substantiv |
stringent (making strict requirements) adjective [UK: ˈstrɪn.dʒənt] [US: ˈstrɪn.dʒənt] | stringent [~, ~a]adjektiv strängadjektiv |
G-string (a scanty piece of underwear or lingerie) noun [UK: dʒiː strɪŋ] [US: ˈdʒiː ˈstrɪŋ] | g-stringsubstantiv string [~en ~ar]substantiv stringtrosa [~n ~trosor]substantiv tanga [~n tangor]substantiv |
G-string (on a stringed musical instrument, the string that produces G) noun [UK: dʒiː strɪŋ] [US: ˈdʒiː ˈstrɪŋ] | G-sträng ~en ~arsubstantiv |
hamstring [hamstrings] (great tendon) noun [UK: ˈhæm.strɪŋ] [US: ˈhæm.ˌstrɪŋ] | hassenasubstantiv knäsenasubstantiv |