Suedeză | Engleză |
---|---|
lägga sig i verb | nose [nosed, nosing, noses]verb |
lägga sig ned verb | drop [dropped, dropping, drops](to fall or sink quickly or suddenly to the ground) |
lägga sin röst verb | cast one's vote(to vote) |
lägga till verb | add [added, adding, adds](to make an addition; to augment; to increase; to add on) incorporate [incorporated, incorporating, incorporates](include as a part or ingredient, see also: integrate) moor [moored, mooring, moors](to cast anchor or become fastened) |
lägga upp verb | post [posted, posting, posts]((Internet) to publish a message) |
lägga åt sidan verb | reserve [reserved, reserving, reserves](to keep in store for future or special use) |
läggdags substantiv | bedtime [bedtimes](time when one goes to bed to sleep) |
anlägg [~et ~] substantiv {n} | building site(place where a building is located, under construction, or will be erected) construction site [construction sites](place where something is being constructed) |
anlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | build [built, built, building, builds]((transitive) to form by combining materials or parts) |
anläggas verb | build [built, built, building, builds]((intransitive) to form by combining materials or parts) |
anläggningsbil substantiv {c} | dump truck [dump trucks](heavy truck for carrying loose, bulk cargo) |
anläggningstillgång [~en ~ar] substantiv {c} | fixed asset(finance: an organization's fixed assets) |
belägg [~et ~] substantiv {n} | attestation [attestations](linguistics: appearance in records) |
belägga [belade, belagt, belagd belagt, pres. belägger] verb | coat [coated, coating, coats](to cover with a coat of some material) |
belägga med flygförbud verb | ground [grounded, grounding, grounds](to forbid an aircraft or pilot to fly) |
beläggning [~en ~ar] substantiv {c} | occupancy [occupancies](the act of occupying, the state of being occupied or the state of being an occupant or tenant) |
bilägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | compound [compounded, compounding, compounds](law: to settle by agreeing less than the claim) |
blogginlägg [~et ~] substantiv {n} | blogpost(entry posted to a blog) |
blottlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | expose [exposed, exposing, exposes](to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to) lay bare(reveal) show up(to expose) |
bordlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | table [tabled, tabling, tables](to postpone a motion) |
bordsunderlägg substantiv {n} | place mat(protective table mat) |
bromsbelägg [~et ~] substantiv {n} | brake pad(friction element in a disc brake) |
diamantbelägga verb | diamond(to adorn with diamonds) |
erlägga [erlade, erlagt, erlagd erlagt, pres. erlägger] verb | pay [paid, paid](to give money in exchange for goods or services) |
fläsklägg [~en ~ar] substantiv {n} | ham hocknoun |
framlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | submit [submitted, submitting, submits]verb |
färglägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | colorize(to add color to) |
färgläggning [~en ~ar] substantiv {c} | colorization(a process to add color to movies) |
förelägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | assess [assessed, assessing, assesses](to impose or subject to) |
förlägga [förlade, förlagt, förlagd förlagt, pres. förlägger] verb | misplace [misplaced, misplacing, misplaces](to put something somewhere and then forget its location) |
förläggare [~n ~, förläggarna] substantiv {c} | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
förläggning [~en ~ar] substantiv {c} | camp [camps](base) |
golvläggare [~n ~, ~läggarna] substantiv {c} | layer [layers](person who lays anything, such as tiles or a wager) |
grundlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | establish [established, establishing, establishes](To make stable or firm; to confirm) found [founded, founding, founds](to begin building) |