Engleză | Suedeză |
---|---|
post [posted, posting, posts] ((Internet) to publish a message) verb [UK: pəʊst] [US: poʊst] | lägga uppverb |
post-irony noun | postironisubstantiv |
post-it note (a small piece of paper with an adhesive strip on one side) noun | klisterlapp [~en ~ar]substantiv lapp [~en ~ar]substantiv Post-It-lapp ~en ~arsubstantiv |
post mortem [post mortems] (investigation of a corpse to determine the cause of death; an autopsy) noun [UK: ˈpəʊst.ˈmɔː.tem] [US: ˈpəʊst.ˈmɔː.tem] | obduktion [~en ~er]substantiv |
post office [post offices] (place) noun [UK: pəʊst ˈɒf.ɪs] [US: poʊst ˈɑːf.əs] | postkontor [~et ~]substantiv |
post office box (box hired as collection point for mail) noun [UK: pəʊst ˈɒf.ɪs bɒks] [US: poʊst ˈɑːf.əs ˈbɑːks] | postbox [~en ~ar]substantiv |
post-traumatic stress disorder (condition that develops following some stressful situation) noun | posttraumatiskt stressyndromsubstantiv |
postage (charge) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ] [US: ˈpoʊ.stɪdʒ] | porto [~t ~n]substantiv |
postage (postage stamp affixed as evidence of payment, see also: postage stamp) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ] [US: ˈpoʊ.stɪdʒ] | frankering [~en ~ar]substantiv |
postage code (postage) noun | portokodsubstantiv |
postage meter (machine) noun | frankeringsmaskinsubstantiv |
postage stamp [postage stamps] (piece of paper indicating postage has been paid) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] [US: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] | frimärke [~t ~n]substantiv |
postal order (money order processed by official post offices) noun [UK: ˈpəʊ.stl̩ ˈɔː.də(r)] [US: ˈpoʊ.stl̩ ˈɔːr.dər] | postanvisning [~en ~ar]substantiv |
postal vote (vote made on an official form which is then sent through the post) noun | poströst [~en ~er]substantiv |
postalveolar (articulated with the tongue near or touching the back of the alveolar ridge) adjective [UK: pˌəʊstəlvɪˈəʊlə] [US: pˌoʊstəlvɪˈoʊlɚ] | postalveolaradjektiv |
postbellum (of the period following a war) adjective [UK: ˈpəʊst.ˈbe.ləm] [US: ˈpəʊst.ˈbe.ləm] | efterkrigs-adjektiv |
postcard [postcards] (rectangular piece of thick paper to be mailed without an envelope) noun [UK: ˈpəʊstk.ɑːd] [US: ˈpoʊstk.ɑːd] | brevkort [~et ~]substantiv vykort [~et ~]substantiv |
postcode [postcodes] (sequence of letters and numbers added to a postal address) noun [UK: ˈpəʊstk.əʊd] [US: ˈpoʊstkoʊd] | postkodsubstantiv |
postcolonial (following the end of colonial rule) adjective | postkolonial [~t ~a]adjektiv |
postdate [postdated, postdating, postdates] verb [UK: ˌpəʊst.ˈdeɪt] [US: ˌpoʊst.ˈdeɪt] | postdatera [~de ~t]verb |
poster [posters] (advertisement, see also: placard) noun [UK: ˈpəʊ.stə(r)] [US: ˈpoʊ.stə(r)] | anslag [~et ~]substantiv plakatsubstantiv |
poster [posters] (picture intended to be attached to a wall) noun [UK: ˈpəʊ.stə(r)] [US: ˈpoʊ.stə(r)] | affisch [~en ~er]substantivJohn rolled up the poster and put it into a cardboard tube. = John rullade ihop affischen och stoppade in den i ett papprör. plansch [~en ~er]substantiv poster [~n postrar | ~s]substantiv |
poster [posters] (shot that hits a goalpost) noun [UK: ˈpəʊ.stə(r)] [US: ˈpoʊ.stə(r)] | stolpe utsubstantiv stolpskott [~et ~]substantiv |
poster child (prototypical example) noun | praktexempel [~exemplet ~, ~exemplen]substantiv |
posterity [posterity] (all the future generations) noun [UK: pɒ.ˈste.rɪ.ti] [US: paˈste.rə.ti] | eftervärldensubstantiv |
postglacial rebound (rise of depressed lithosphere) noun | landhöjning [~en ~ar]substantiv |
postgraduate [postgraduates] (a person continuing to study after completing a degree) noun [UK: ˌpəʊst.ˈɡræ.dʒʊət] [US: ˌpoʊst.ˈɡræ.dʒʊət] | doktorand [~en ~er]substantiv forskarstuderandesubstantiv |
posthumous (taking place after one's death) adjective [UK: ˈpɒ.stjʊ.məs] [US: ˈpɑːs.tʃʊ.məs] | postum [~t ~a]adjektiv |
posthumously (after death) adverb [UK: ˈpɒ.stjʊ.mə.sli] [US: ˈpɑːs.tʃʊ.mə.sli] | postumtadverb |
postil (collection of homilies) noun [UK: pˈəʊstɪl] [US: pˈoʊstɪl] | postilla [~n postillor]substantiv |
postilion [postilions] (rider mounted on leading horse) noun [UK: pɒ.ˈstɪ.lɪən] [US: pɒ.ˈstɪ.lɪən] | spannryttaresubstantiv |
postindustrial (describing a type of economy) adjective | postindustriell [~t ~a]adjektiv |