dicţionar Suedez-Englez »

hel înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
hel ~t ~a determiner

all(throughout the whole of (a stated period of time))
determiner
[UK: ɔːl] [US: ɔːl]

hel [~t ~a] adjektiv

entire(whole)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪə(r)] [US: en.ˈtaɪər]
The entire world is at stake. = Hela världen står på spel.

integral(constituting a whole together with other parts or factors; not omittable or removable)
adjective
[UK: ˈɪn.tɪ.ɡrəl] [US: ˈɪn.tə.ɡrəl]

total(entire)
adjective
[UK: ˈtəʊt.l̩] [US: ˈtoʊt.l̩]
I am totally confused. = Jag är helt förvirrad.

whole(entire)
adjective
[UK: həʊl] [US: hoʊl]
Sami read the whole Bible. = Sami läste hela bibeln.

hela havet stormar substantiv

musical chairs(game)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ tʃeəz] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈtʃerz]

hela tiden substantiv

the whole while(always)
noun

hela tiden adverb

all along(duration)
adverb
[UK: ɔːl ə.ˈlɒŋ] [US: ɔːl ə.ˈlɔːŋ]

all the time(always)
adverb
[UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm]

hela världen substantiv
{c}

end of the world(any change that seems catastrophic or devastating)
noun
[UK: end əv ðə wɜːld] [US: ˈend əv ðə ˈwɝːld]

Helan och Halvan proper noun

Laurel and Hardyproper noun

helare substantiv
{c}

healer [healers](person who heals)
noun
[UK: ˈhiː.lə(r)] [US: ˈhiː.lər]

leech [leeches](paganism: a healer)
noun
[UK: liːtʃ] [US: ˈliːtʃ]

helbrägdagörare [~n ~, ~görarna] substantiv
{c}

healer [healers](person who heals)
noun
[UK: ˈhiː.lə(r)] [US: ˈhiː.lər]
John is a faith healer. = John är en helbrägdagörare.

helcirkel substantiv
{c}

full circle((geometry) arc of 360 degrees)
noun

Helena proper noun
{c}

Helen(female given name)
proper noun
[UK: ˈhe.lən] [US: ˈhe.lən]

helfyrkantsminus substantiv
{n}

em dash [em dashes](typographical symbol '—')
noun
[UK: əm ˈdæʃ] [US: ˈem ˈdæʃ]

helg [~en ~er] substantiv
{c}

weekend [weekends](break in the working week)
noun
[UK: wiːk.ˈend] [US: ˈwiːˌkend]
I hate weekends. = Jag hatar helger.

helga [~de ~t] verb

hallow [hallowed, hallowing, hallows](to sanctify)
verb
[UK: ˈhæ.ləʊ] [US: ˈhælo.ʊ]

venerate [venerated, venerating, venerates](To treat with great respect and deference)
verb
[UK: ˈve.nə.reɪt] [US: ˈve.nə.ˌret]

Helga ~de ~t proper noun

Helga(female given name)
proper noun
[UK: ˈhel.ɡə] [US: ˈhel.ɡə]
Helga is a Swedish name. = Helga är ett svenskt namn.

helgdag [~en ~ar] substantiv
{c}

holiday [holidays](day declared free from work by the government)
noun
[UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ]

helgedom [~en ~ar] substantiv

holy(holy thing)
noun
[UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li]

shrine [shrines](a holy place dedicated to a specific figure of respect)
noun
[UK: ʃraɪn] [US: ˈʃraɪn]
Kyoto is famous for its shrines and temples. = Kyoto är känt för sina helgedomar och tempel.

helgeflundra substantiv
{c}

halibut [halibuts](fish of genus Hippoglossus)
noun
[UK: ˈhæ.lɪ.bət] [US: ˈhæ.lə.bət]

helgerån [~et ~] substantiv
{n}

sacrilege [sacrileges](desecration, profanation, misuse or violation of something sacred)
noun
[UK: ˈsæ.krɪ.lɪdʒ] [US: ˈsæ.krə.lɪdʒ]

helgetorsdag proper noun
{c}

Ascension Day(the fortieth day of Easter)
proper noun
[UK: ə.ˈsen.ʃn̩ deɪ] [US: ə.ˈsen.ʃn̩ ˈdeɪ]

helgon [~et ~] substantiv

saint [saints](person proclaimed as saint)
noun
[UK: seɪnt] [US: ˈseɪnt]
He's no saint. = Han är inget helgon.

helgonförklara [~de ~t] verb

canonize [canonized, canonizing, canonizes](to declare as a saint)
verb
[UK: ˈkæ.nə.naɪz] [US: ˈkæ.nə.naɪz]

helhet [~en ~er] substantiv
{c}

whole [wholes](something complete)
noun
[UK: həʊl] [US: hoʊl]

helhets- adjektiv

holistic(related to holism)
adjective
[UK: həʊ.ˈlɪ.stɪk] [US: hoʊ.ˈlɪ.stɪk]

helhjärtad [~hjärtat ~e] adjektiv

wholehearted(having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support)
adjective
[UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd]

helhjärtat adverb

wholeheartedly(in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically)
adverb
[UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li]

helig [~t ~a] adjektiv

divine(of or pertaining to a god)
adjective
[UK: dɪ.ˈvaɪn] [US: dɪ.ˈvaɪn]

holy [holier, holiest](dedicated to a religious purpose)
adjective
[UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li]

sacred(made holy)
adjective
[UK: ˈseɪ.krɪd] [US: ˈseɪ.krəd]

helig ibis substantiv
{c}

sacred ibis [sacred ibis](Threskiornis aethiopicus)
noun
[UK: ˈseɪ.krɪd ˈaɪ.bɪs] [US: ˈseɪ.krəd ˈaɪ.bəs]

helig ko substantiv
{c}

sacred cow(something which cannot be tampered with)
noun
[UK: ˈseɪ.krɪd kaʊ] [US: ˈseɪ.krəd ˈkaʊ]

Heliga stolen proper noun
{c}

Holy See(episcopal see of the Catholic Church)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈsiː] [US: ˈhoʊ.li ˈsiː]

helighet [~en ~er] substantiv
{c}

holiness(state or condition of being holy)
noun
[UK: ˈhəʊ.lɪ.nəs] [US: ˈhoʊ.lɪ.nəs]

12