dicţionar Englez-Suedez »

whole înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
whole (colloquial: in entirety)
adverb
[UK: həʊl]
[US: hoʊl]

heltadverb

whole (entire)
adjective
[UK: həʊl]
[US: hoʊl]

hel [~t ~a]adjektivSami read the whole Bible. = Sami läste hela bibeln.

whole [wholes] (something complete)
noun
[UK: həʊl]
[US: hoʊl]

helhet [~en ~er]substantiv
{c}

whole milk [whole milks] (milk from which nothing has been removed)
noun
[UK: həʊl mɪlk]
[US: hoʊl ˈmɪlk]

standardmjölk [~en]substantiv
{c}

whole shebang (the entire thing)
noun

alltsubstantiv

rubbetsubstantiv

wholegrain (cereal grain that contains germ, endosperm, and bran)
noun
[UK: ˈhəʊl.ɡreɪn]
[US: ˈhoʊl.ɡreɪn]

fullkorn [~et ~]substantiv

fullkorns-substantiv

wholehearted (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support)
adjective
[UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd]
[US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd]

helhjärtad [~hjärtat ~e]adjektiv

wholeheartedly (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically)
adverb
[UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li]
[US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li]

helhjärtatadverb

wholemeal (whole-wheat flour)
noun
[UK: ˈhəʊl.miːl]
[US: ˈhoʊl.miːl]

fullkornsvetemjölsubstantiv
{n}

wholemeal bread (bread)
noun

fullkornsbröd [~et ~]substantiv
{n}

wholesale (sale of products, often in large quantities, to retailers or other merchants)
noun
[UK: ˈhəʊl.seɪl]
[US: ˈhoʊl.seɪl]

grosshandel [~n]substantiv
{c}

grossistverksamhetsubstantiv
{c}

partihandel [~n]substantiv
{c}

wholesaler [wholesalers] (person or company that sells goods wholesale to retailers)
noun
[UK: ˈhəʊl.seɪ.lə(r)]
[US: ˈhoʊl.seɪ.lə(r)]

grosshandlare [~n ~, ~handlarna]substantiv
{c}

grossist [~en ~er]substantiv
{c}

partihandlare [~n ~, ~handlarna]substantiv
{c}

wholesome (promoting good health, and well-being)
adjective
[UK: ˈhəʊl.səm]
[US: ˈhoʊl.səm]

helylle ~tadjektiv

hälsosam [~t ~ma]adjektiv

nyttig [~t ~a]adjektiv

sundadjektiv

blowhole [blowholes] (spiracle through which cetaceans breathe)
noun
[UK: ˈbləʊ.həʊl]
[US: ˈbloʊhoʊl]

blåshål [~et ~]substantiv
{n}

on the whole (for the most part)
preposition
[UK: ɒn ðə həʊl]
[US: ɑːn ðə hoʊl]

på det hela tagetpreposition

på det stora helapreposition

the whole while (always)
noun

hela tidensubstantiv

jämtsubstantiv

ständigtsubstantiv