dicţionar Rus-Englez »

пока înseamnă în Engleză

RusăEngleză
пока interjection

bye(short for goodbye, see also: goodbye)
interjection
[UK: baɪ] [US: baɪ]

cheers(informal: goodbye)
interjection
[UK: tʃɪəz] [US: ˈtʃɪrz]

see you soon(goodbye)
interjection

so long(informal: goodbye)
interjection

пока preposition

for now(at the moment; until later)
preposition

пока noun

bye-bye(goodbye, see also: bye; goodbye)
noun
[UK: baɪ baɪ] [US: baɪ baɪ]

пока phrase

see you(see you later)
phrase

see you later(goodbye)
phrase

пока adverb

as yet(up to the present)
adverb
[UK: əz jet] [US: ˈæz jet]

for the time being(temporarily; until later)
adverb
[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

hitherto(up to this time)
adverb
[UK: ˌhɪ.ðə.ˈtuː] [US: ˈhɪ.ˌðər.ˈtuː]

so far(until now; previously; yet)
adverb
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr]

yet(thus far)
adverb
[UK: jet] [US: jet]

пока conjunction

as(at the same time that)
conjunction
[UK: əz] [US: ˈæz]

as long as(while)
conjunction
[UK: əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz]

while(during the same time that)
conjunction
[UK: waɪl] [US: ˈwaɪl]

пока interjection
{Pl}

goodbye(farewell, see also: bye)
interjection

пока все хорошо phrase

so far so good(up to this point, all is OK)
phrase

пока горячо verb

make hay while the sun shines(act while an opportunity exists)
verb

strike while the iron is hot(act on an opportunity promptly)
verb

пока ещё adverb

yet(thus far)
adverb
[UK: jet] [US: jet]

пока не conjunction

till(until)
conjunction

until(up to the time that)
conjunction
[UK: ʌn.ˈtɪl] [US: ʌn.ˈtɪl]

пока не перепрыгнешь phrase

don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur)
phrase

there's many a slip twixt cup and lip(in any situation something can always go wrong)
phrase

пока не увижу phrase

seeing is believing(you need to see something to believe it)
phrase

пока нет adverb

not yet(not for the moment, though expected later)
adverb

пока смерть нас не разлучит/разлучит adverb

till death do us part(phrase said as part of wedding vows indicating commitment)
adverb

пока спит тихо verb

let sleeping dogs lie(leave things as they are)
verb

пока что preposition

for the nonce(for the time being)
preposition

пока что adverb

as yet(up to the present)
adverb
[UK: əz jet] [US: ˈæz jet]

for the time being(temporarily; until later)
adverb
[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

hitherto(up to this time)
adverb
[UK: ˌhɪ.ðə.ˈtuː] [US: ˈhɪ.ˌðər.ˈtuː]

so far(until now; previously; yet)
adverb
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr]

thus far(so far)
adverb
[UK: ðʌs ˈfɑː(r)] [US: ˈðəs ˈfɑːr]

yet(thus far)
adverb
[UK: jet] [US: jet]

покажи из чего сделан noun

what someone is made of(translations to be checked and moved into the preceding table without the verb, if possible: to "show what (some)one is made of)
noun

показ noun
{m}

demo [demos](a brief demonstration or visual explanation)
noun
[UK: ˈde.məʊ] [US: ˈdemo.ʊ]

demonstration [demonstrations](act)
noun
[UK: ˌde.mən.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌde.mən.ˈstreɪʃ.n̩]

display [displays](spectacle)
noun
[UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ]

12