Poloneză | Germană |
---|---|
poprzednio adverb przed określonym czasem | vorherAdverb |
poprzedzać verb być, poruszać się przed kimś, czymś | vorangehen [ging voran; ist vorangegangen]Verb |
poprzedzać verb umieszczać, robić coś przed czymś | einleiten [leitete ein; hat eingeleitet]Verb |
poprzedzający | |
poprzez adverb …dołączający obszar, przez który z trudem ktoś/coś przemieszcza się | durchAdverb |
poprzez adverb …dołączający osobę, instytucję lub rzecz, z której ktoś/coś korzysta; której ktoś używa; za pomocą czegoś, za pośrednictwem czegoś | durchAdverb |
poprzysiąc (książkowy) (przenośnie, przenośnia) solennie postanowić lub obiecać verb | der Fuchs [des Fuchses; die Füchse]Verb |
poprzysiąc (książkowy) postanowić pod przysięgą verb | der Fuchs [des Fuchses; die Füchse]Verb |
popsuć verb sprawić, że coś przestaje spełniać swoją funkcję | brechen [brach; hat gebrochen]Verb |
populacja (biologia, biologiczny) podstawowa jednostka ekologiczna oznaczająca wszystkie osobniki danego gatunku żyjące na danym terenie w tym samym czasie noun | die Population [der Population; die Populationen]Substantiv |
populacja (socjologia, socjologiczny) ogół ludzi żyjących w tym samym czasie na danym terenie noun | die Population [der Population; die Populationen]Substantiv |
populacja (statystyka, statystyczny) zbiór jednostek na temat których wyciągane są wnioski poprzez analizę próby statystycznej noun | die Population [der Population; die Populationen]Substantiv |
popularnonaukowy adjective prezentujący naukę w sposób przystępny dla niespecjalistów | populärwissenschaftlichAdjektiv |
popularność noun bycie powszechnie znanym i lubianym, ogólne uznanie i rozgłos | Popularität | BeliebtheitSubstantiv |
popularny adjective taki, który jest powszechnie używany; znany ogółowi społeczeństwa, cieszący się uznaniem; ceniony | populär | beliebtAdjektiv |
popularny adjective taki, który jest stworzony, przedstawiony w sposób przystępny i zrozumiały dla ogółu | populär [populärer; am populärsten]Adjektiv |
popularyzacja noun upowszechnianie nauki, sztuki, wiedzy o czymś | die Popularisierung [der Popularisierung; die Popularisierungen]Substantiv |
popularyzować verb czynić coś powszechnie znanym, rozpowszechniać coś, propagować | ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt] (auf mit Akkusativ)Verb |
populista (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba wyznająca populizm, głosząca poglądy i tezy populistyczne noun | der Populist [des Populisten; die Populisten]Substantiv |
populistyczny (pejoratywnie, pejoratywny) związany ze spełnianiem oczekiwań większości społeczeństwa w celu uzyskania jego poparcia, zdobycia lub utrzymania władzy, bez względu na koszty i realność składanych obietnic adjective | populistisch [populistischer; am populistischsten]Adjektiv |
populizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) popieranie idei politycznych i ekonomicznych, które są w danym momencie najbardziej popularne w celu łatwego zdobycia poparcia bez zwracania uwagi na rzeczywistą możliwość zrealizowania obietnic, zwłaszcza pod kątem finansowym; noun | der Populismus [des Populismus; —]Substantiv |
popychać verb przesuwać siebie nawzajem poprzez pchanie | |
popychać verb skłaniać kogoś do działania | anstiften [stiftete an; hat angestiftet]Verb |
popychać do popełniania czynów karalnych phrase | kriminalisieren [kriminalisierte; hat kriminalisiert]Phrase |
popychadło (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) osoba wykorzystywana w społeczności lub miejscu pracy noun | WeicheiSubstantiv |
popyt (ekonomia, ekonomiczny) ilość dóbr i usług, którą konsumenci są w stanie nabyć po określonej cenie i w określonym czasie noun | Nachfrage | BedarfSubstantiv |
po pierwsze adverb przy wyliczaniu jako początek, jako pierwszy element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp. | erstensAdverb |
po pierwszym adverb | erstensAdverb |
po polsku (językoznawstwo, językoznawczy) w języku polskim adverb | auf PolnischAdverb |
po portugalsku (językoznawstwo, językoznawczy) w języku portugalskim adverb | auf PortugiesischAdverb |
po prostu adverb bezpośrednio, otwarcie, w sposób prosty, nie komplikując niepotrzebnie | einfach [einfacher; am einfachsten]Adverb |
po prostu adverb tylko, jedynie, nic więcej | einfach | nurAdverb |
po prostu adverb zwyczajnie, w sposób oczywisty, bez uzasadniania | einfach [einfacher; am einfachsten]Adverb |
po próżnicy | |
abetalipoproteinemia (medycyna, medyczny) choroba genetyczna, dziedziczona autosomalnie recesywnie, spowodowana niedoborem apoB; noun | Abetalipoproteinämie | Akanthozytose | Bassen-Kornzweig-SyndromSubstantiv |
apopleksja (przestarzałe, przestarzały) (medycyna, medyczny) udar mózgu noun | die Apoplexie [der Apoplexie; die Apoplexien]Substantiv |
apoplektyczny adjective będący przejawem / następstwem apopleksji | apoplektisch [apoplektischer; am apoplektischsten]Adjektiv |
apoplektyk noun osoba, która miała atak apopleksji lub jest zagrożona apopleksją | apoplektisch [apoplektischer; am apoplektischsten]Substantiv |
apoptoza (biologia, biologiczny) zaprogramowana śmierć komórki żywego organizmu; noun | die Apoptose [der Apoptose; die Apoptosen]Substantiv |
choroba popromienna (medycyna, medyczny) zespół negatywnych skutków w organizmie na skutek nadmiernego radioaktywnego napromieniowania; noun | die Strahlenkrankheit [der Strahlenkrankheit; die Strahlenkrankheiten]Substantiv |