dicţionar Polonez-German »

pop înseamnă în Germană

PolonezăGermană
pop (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odmiana muzyki rozrywkowej, rytmiczna i melodyjna, wykorzystująca zwykle instrumenty elektroniczne
noun

der Pop [des Pop(s); —]Substantiv

pop-music (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odmiana muzyki rozrywkowej
noun

die Popmusik [der Popmusik; die Popmusiken]Substantiv

popadać verb
znaleźć się w trudnym położeniu

verfallen [verfiel; ist verfallen]Verb

popadać verb
zostać opanowanym przez negatywne uczucia

geraten [geriet; ist geraten]Verb

popadia noun
żona popa

PopenfrauSubstantiv

poparcie noun
pomoc, akceptacja, wsparcie otrzymywane od kogoś

die Hilfe [der Hilfe; die Hilfen]Substantiv

poparzenie (medycyna, medyczny) obrażenie skóry wskutek działania wysokiej tempteratury lub substancji żrącej
noun

Brandwunde | VerbrennungSubstantiv

popatrzeć gniewnie phrase

anfunkeln [funkelte an; hat angefunkelt]Phrase

popaść verb

begeben [begab; hat begeben]Verb

popcorn noun
prażona kukurydza

das Popcorn [des Popcorns; die Popcorns]Substantiv

popelina (włókiennictwo) rodzaj tkaniny o splocie płóciennym;
noun

Popelin | PopelineSubstantiv

popełniać verb
robić coś nieodpowiedniego czy złego

begehen [beging; hat begangen]Verb

popełnić verb
zrobić coś złego

begehen | verübenVerb

popielato adverb
w barwie jasnoszarej

aschgrauAdverb

popielaty adjective
mający kolor jasnoszary, taki jak kolor popiołu

aschgrauAdjektiv

popielcowy (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z Popielcem, odbywający się w Popielec
adjective

der Ascher [des Aschers; die Ascher]Adjektiv

Popielec noun

der Aschermittwoch [des Aschermittwochs; die Aschermittwoche]Substantiv

popielica (botanika, botaniczny) Pericallis × hybrida, mieszaniec roślin z rodziny astrowatych;
noun

Garten-ZinerarieSubstantiv

popielica (zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju popielic (1.1)
noun

Siebenschläfer | BilchSubstantiv

popielica szara (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Glis glis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny popielicowatych;
noun

der Siebenschläfer [des Siebenschläfers; die Siebenschläfer]Substantiv

popielica szara (zoologia, zoologiczny) gryzoń z gatunku popielica szara (1.1)
noun

der Siebenschläfer [des Siebenschläfers; die Siebenschläfer]Substantiv

popielniczka noun
otwarty pojemnik służący do strząsania do niego popiołu z papierosa;

der Aschenbecher [des Aschenbechers; die Aschenbecher]Substantiv

popielnik (technologia, technika, techniczny) zbiornik pod komorą paleniskową pieca lub kotła;
noun

AschkastenSubstantiv

popierać verb
udzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś

unterstützen [unterstützte; hat unterstützt]Verb

popierdolona

befotzt

popierdolone

befotzt

popierdolony

befotzt

popiersie (sztuka) rzeźbiarskie lub malarskie przedstawienie postaci od tułowia w górę;
noun

die Büste [der Büste; die Büsten]Substantiv

popieścić verb

krauen [kraute; hat gekraut]Verb

Popigaj (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, w Kraju Krasnojarskim, uchodzi do estuarium Chatangi;
noun

PopigaiSubstantiv

popijać (potocznie, potoczny) pić nierzadko alkohol
verb

sich beduselnVerb

popijać verb
pić małymi łykami, wolno

nippen | langsam trinkenVerb

popijać verb
pić po przełknięciu czegoś

der schlucken [des Schluckens; —]Verb

popisywać verb
czynić na pokaz; robić co, żeby zwrócić czyjąś uwagę

sich aufspielenVerb

popiół noun
szary proszek pozostający po spaleniu czegoś

die Asche [der Asche; die Aschen]Substantiv

poplamiony adjective

dreckig [dreckiger; am dreckigsten]Adjektiv

poplecznik noun
ktoś, kto kogoś popiera; zwolennik, stronnik

der Handlanger [des Handlangers; die Handlanger]Substantiv

popojutrze adverb
za trzy dni, dwa dni po jutrze

überübermorgenAdverb

poporodowy (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) następujący po porodzie, związany z okresem po porodzie
adjective

postnatal | postpartalAdjektiv

popołudnie noun
okres pomiędzy południem a wieczorem

der Nachmittag [des Nachmittags; die Nachmittage]Substantiv

12