dicţionar Polonez-German »

nie înseamnă în Germană

PolonezăGermană
niedźwiedź szary (zoologia, zoologiczny) Ursus arctos horribilis Ord, duży drapieżny ssak występujący w Ameryce Północnej, podgatunek niedźwiedzia brunatnego;
noun

orso grigioSubstantiv

niedźwiedzi adjective
związany z niedźwiedziem, dotyczący niedźwiedzia

der Bär [des Bären; die Bären]Adjektiv

niedźwiedzia przysługa noun
przysługa przynosząca szkodę temu, komu chciano przysłużyć

der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste]Substantiv

niedźwiedzica (zoologia, zoologiczny) samica niedźwiedzia
noun

die Bärin [der Bärin; die Bärinnen]Substantiv

niedźwiedziówka kaja (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Arctia caja, gatunek motyla z rodziny mrocznicowatych;
noun

brauner BärSubstantiv

niedźwiedziówka krasa (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Pericallia matronula, gatunek motyla z podrodziny niedźwiedziówkowatych;
noun

Augsburger BärSubstantiv

nieefektywność noun

die Ineffizienz [der Ineffizienz; —]Substantiv

nieestetyczny adjective
niezgodny z wymaganiami estetyki

unästhetischAdjektiv

nieetyczny adjective
niezgodny z etyką

unethischAdjektiv

nieformalny adjective
taki, który nie ma charakteru oficjalnego, nie opiera się na obowiązujących przepisach

informell [informeller; am informellsten]Adjektiv

niefortunny adjective
który ma niepomyślny przebieg

unglücklich [unglücklicher; am unglücklichsten]Adjektiv

niefortunny adjective
nieszczęśliwy, który nie ma szczęścia

unglücklich [unglücklicher; am unglücklichsten]Adjektiv

niefrasobliwość (książkowy) cecha tego, co niefrasobliwe; cecha tych, którzy są niefrasobliwi
noun

-Substantiv

niefrasobliwość noun

der Leichtsinn [des Leichtsinn(e)s; —]Substantiv

niefrasobliwy adjective

leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten]Adjektiv

Nieftiejugansk (geografia, geograficzny) (administracja) miasto wydzielone w Rosji, stolica Chanty-Mansyjskiego Okręgu Autonomicznego – Jugry;
noun

NeftejuganskSubstantiv

niegdyś adverb
w przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś

ehemalsAdverb

niegdysiejszy (przestarzałe, przestarzały) taki, który był dawniej
adjective

ehemaligAdjektiv

niegodny adjective
nie zasługujący na co lub na kogo

unwürdigAdjektiv

niegodziwiec (książkowy) ktoś niegodziwy, zły, nieuczciwy, nikczemny
noun

der Boy [des Boys; die Boys]Substantiv

niegodziwość (książkowy) haniebne, niegodziwe postępowanie; występek zasługujący na potępienie
noun

die Bosheit [der Bosheit; die Bosheiten]Substantiv

niegodziwy adjective
taki, który postępuje nieszlachetnie, nieuczciwie; (także, też) świadczący o niegodziwości

niederträchtig [niederträchtiger; am niederträchtigsten]Adjektiv

niegościnny adjective
taki, który nie jest gościnny

ungastlichAdjektiv

niegospodarność noun
zarządzanie czymś w sposób przynoszący straty przez nieuczciwość lub nieumiejętność

Missmanagement | MisswirtschaftSubstantiv

niegroźny adjective
nieszkodliwy, który nie stanowi zagrożenia dla nikogo ani niczego

harmlos [harmloser; am harmlosesten]Adjektiv

niegrzeczny adjective
o dziecku: nieposłuszny

unartigAdjektiv

niegustowny adjective
w złym guście, bez smaku

geschmacklos [geschmackloser; am geschmacklosesten]Adjektiv

nieharmoniczny adjective

kakophonischAdjektiv

niehigieniczny adjective
niezgodny z podstawowymi zasadami higieny

unhygienisch [unhygienischer; am unhygienischsten]Adjektiv

niehonorowy adjective
niezgodny z poczuciem honoru

schändlich [schändlicher; am schändlichsten]Adjektiv

nieistnienie noun
fakt, że coś nie istnieje

NichtvorhandenseinSubstantiv

nieistotny adjective
bez znaczenia, pozbawiony treści; nieważny, błahy

irrelevant | vernachlässigbarAdjektiv

niejadalny adjective
nienadający się do jedzenia

nicht essbarAdjektiv

niejaki pronoun
jakiś, pewien, coś nieokreślonego lub ktoś nieokreślony

bestimmt [bestimmter; am bestimmtesten]Pronomen

niejako adverb

quasiAdverb

niejasno adjective

vage [vager; am vagsten]Adjektiv

niejasność noun
brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość

InhaltsleereSubstantiv

niejasny adjective

abstrus [abstruser; am abstrusesten]Adjektiv

niejasny adjective
ciemny, słabo oświetlony

dimmenAdjektiv

niejasny adjective
trudny do zrozumienia, mętny, zawiły, budzący wątpliwości

nebelhaft [nebelhafter; am nebelhaftesten]Adjektiv

5678