Poloneză | Germană |
---|---|
niedostateczny (urzędowy) (edukacja, edukacyjny) najniższa ocena szkolna, stopień niedostateczny noun | durchfallen [fiel durch; ist durchgefallen]Substantiv |
niedostateczny noun | die Sechs [der Sechs; die Sechsen]Substantiv |
niedostatek noun brak środków do życia | der Mangel [des Mangel(s); die Mängel, die Mangeln]Substantiv |
niedostatek noun zbyt mała ilość | die Knappheit [der Knappheit; die Knappheiten]Substantiv |
niedostępny adjective taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć | unzugänglich [unzugänglicher; am unzugänglichsten]Adjektiv |
niedostrzegalny adjective niemożliwy do dostrzeżenia, zobaczenia | unmerklichAdjektiv |
niedoświadczony adjective niemający doświadczenia w określonej dziedzinie | unerfahren [unerfahrener; am unerfahrensten]Adjektiv |
niedosyt noun uczucie nienasycenia | die Insuffizienz [der Insuffizienz; die Insuffizienzen]Substantiv |
niedoszły adjective o człowieku: taki, który nie osiągnął zamierzonego celu | MöchtegernAdjektiv |
niedotlenienie (fizjologia, fizjologiczny) stan wynikły z niedostarczenia organizmowi dostatecznej ilości tlenu noun | der Sauerstoffmangel [des Sauerstoffmangels; die —]Substantiv |
niedotleniony | |
niedouczony adjective mający gruntowne braki w wiedzy na jakiś temat | unwissend [unwissender; am unwissendsten]Adjektiv |
niedowidzenie | |
niedowierzać noun | das misstrauen [des Misstrauens; —]Substantiv |
niedowierzający adjective | ungläubig [ungläubiger; am ungläubigsten]Adjektiv |
niedowierzanie (rzeczownik odczasownikowy) od nie dowierzać noun | der Argwohn [des Argwohn(e)s] (gegen mit Akkusativ)Substantiv |
niedowierzenie noun | das Misstrauen [des Misstrauens; —]Substantiv |
niedożywienie noun nieprawidłowy stan organizmu będący skutkiem trwającego przez dłuższy czas niedoboru składników pokarmowych, wynikający z niedoboru określonych składników odżywczych w pokarmach lub z niewielkiej ilości spożywanych pokarmów | die Unterernährung [der Unterernährung; —]Substantiv |
niedrożność noun zator, brak drożności – swobodnego przepływu w przewodzie, rurze itd. | der Verschluss [des Verschlusses; die Verschlüsse]Substantiv |
niedużo adverb niewiele, mało | wenig [weniger; am wenigsten]Adverb |
niedwuznaczny adjective | unzweideutig [unzweideutiger; am unzweideutigsten]Adjektiv |
niedysponowany adjective | indisponiert [indisponierter; am indisponiertesten]Adjektiv |
niedyspozycja noun | das Unwohlsein [des Unwohlseins; —]Substantiv |
niedziela noun siódmy i ostatni dzień tygodnia; | der Sonntag [des Sonntag(e)s; die Sonntage]Substantiv |
niedziela adwentu phrase | der Adventssonntag [des Adventssonntag(e)s; die Adventssonntage]Phrase |
Niedziela Palmowa (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ostatnia niedziela przed Wielkanocą rozpoczynająca Wielki Tydzień; noun | der Palmsonntag [des Palmsonntag(e)s; die Palmsonntage] (Sonntag vor Ostern)Substantiv |
Niedziela Wielkanocna phrase | der Ostersonntag [des Ostersonntags; die Ostersonntage]Phrase |
niedzielny (przenośnie, przenośnia) odświętny adjective | sonntäglich [sonntäglicher; am sonntäglichsten]Adjektiv |
niedzielny adjective odbywający się w niedzielę (niedziele), nawiązujący do niedzieli | sonntäglich | SonntagAdjektiv |
niedzielny kierowca (żartobliwie) słaby kierowca, który rzadko jeździ samochodem (zwykle w dni świąteczne) phrase | der Sonntagsfahrer [des Sonntagsfahrers; die Sonntagsfahrer]Phrase |
niedźwiedź (zoologia, zoologiczny) duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae); noun | der Bär [des Bären; die Bären]Substantiv |
niedźwiedź andyjski | |
niedźwiedź biały (zoologia, zoologiczny) (zobacz) niedźwiedź polarny noun | Eisbär | PolarbärSubstantiv |
niedźwiedź brunatny (zoologia, zoologiczny) Ursus arctos Linnaeus, duży drapieżny ssak z rodziny niedźwiedziowatych; noun | der Braunbär [des Braunbären; die Braunbären]Substantiv |
niedźwiedź grizli (zoologia, zoologiczny) Ursus arctos horribilis Ord, duży drapieżny ssak występujący w Ameryce Północnej, podgatunek niedźwiedzia brunatnego; noun | der Grizzlybär [des Grizzlybären; die Grizzlybären] (Kurzform: Grizzly) (seltener auch Graubär genannt)Substantiv |
niedźwiedź himalajski (zoologia, zoologiczny) Ursus thibetanus Cuvier, duży azjatycki ssak drapieżny z rodziny niedźwiedziowatych; noun | Asiatischer SchwarzbärSubstantiv |
niedźwiedź jaskiniowy animal name | der Höhlenbär [des Höhlenbären; die Höhlenbären] (eine ausgestorbene Bärenart der letzten Kaltzeit)animal name |
niedźwiedź malajski | |
niedźwiedź morski phrase | der Seebär [des Seebären; die Seebären]Phrase |
niedźwiedź polarny (zoologia, zoologiczny) Ursus maritimus, gatunek zwierzęcia z rodzaju Ursus, o białym futrze, zamieszkujący Arktykę; noun | Eisbär | PolarbärSubstantiv |