nie înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| niejeden adjective | manchAdjektiv |
| niejeden pronoun więcej niż jeden | mehrerePronomen |
| niejednoznacznie adverb w sposób niejednoznaczny | zweideutigAdverb |
| niejednoznaczność (językoznawstwo, językoznawczy) cecha tego, co niejednoznaczne, mające więcej niż jedno znaczenie noun | die Ambiguität [der Ambiguität; die Ambiguitäten]Substantiv |
| niejednoznaczność (książkowy) cecha tego, co niejednoznaczne, ambiwalentne i dwuznaczne noun | die Ambiguität [der Ambiguität; die Ambiguitäten]Substantiv |
| niejednoznaczny adjective o więcej niż jednym znaczeniu; dający się interpretować różnorako | mehrdeutigAdjektiv |
| niejednoznaczny adjective taki, który wzbudza wątpliwości | |
| niekiedy adverb | bisweilenAdverb |
| niekoherentny adjective niespójny, wewnętrznie sprzeczny lub odmienny; nielogiczny | inkohärent [inkohärenter; am inkohärentesten]Adjektiv |
| niekomfortowy adjective pozbawiony komfortu, niewygodny | unbequem [unbequemer; am unbequemsten]Adjektiv |
| niekompetentny adjective nieposiadający pełnych kompetencji lub profesjonalizmu | inkompetent | unfähigAdjektiv |
| niekompletny adjective nietworzący kompletu, nietworzący całości, niepełny | unvollständig [unvollständiger; am unvollständigsten]Adjektiv |
| niekonsekwentny adjective pozbawiony konsekwencji (np. w działaniu, planach); sprzeczny, nielogiczny | inkonsistent [inkonsistenter; am inkonsistentesten]Adjektiv |
| niekonstytucyjnie adverb w sposób niekonstytucyjny | verfassungswidrig [verfassungswidriger; am verfassungswidrigsten]Adverb |
| niekonstytucyjność (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezgodność z konstytucją noun | VerfassungswidrigkeitSubstantiv |
| niekonstytucyjny (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezgodny z konstytucją adjective | verfassungswidrig [verfassungswidriger; am verfassungswidrigsten]Adjektiv |
| niekonwencjonalny adjective taki, który wykracza poza ustalone schematy | unkonventionell [unkonventioneller; am unkonventionellsten]Adjektiv |
| niekorzyść noun | der Nachteil [des Nachteil(e)s; die Nachteile]Substantiv |
| niekorzystnie adverb w sposób niekorzystny | nachteilig [nachteiliger; am nachteiligsten]Adverb |
| niekorzystny adjective taki, który przynosi straty | ungünstig | nachteiligAdjektiv |
| niekropień Wenery | |
| niekropień właściwy | |
| niektóry niektórzy, niektóre w użyciu rzeczownikowym pewne osoby | |
| niektóry pewien należący do jakiegoś zbioru, ale nie każdy | |
| niekulturalny adjective cechujący się brakiem kultury | unkultiviert [unkultivierter; am unkultiviertesten]Adjektiv |
| niekwestionowany adjective | unbestreitbar [unbestreitbarer; am unbestreitbarsten]Adjektiv |
| nieład noun brak ładu, uporządkowania | die Verwirrung [der Verwirrung; die Verwirrungen]Substantiv |
| nieładny adjective niezgodny z normami obyczajowymi; wywołujący dezaprobatę | unschön [unschöner; am unschönsten]Adjektiv |
| nieładny adjective taki, który nie jest ładny; pozbawiony urody | unschön [unschöner; am unschönsten]Adjektiv |
| nielagalny adjective | unrechtmäßig [unrechtmäßiger; am unrechtmäßigsten]Adjektiv |
| niełaska noun brak poparcia lub względów ze strony kogoś | die Blamage [der Blamage; die Blamagen]Substantiv |
| nieleczony adjective | unbehandeltAdjektiv |
| nielegał (z rosyjskiej terminologii wywiadowczej) agent albo kadrowy pracownik wywiadu („nielegalnego”), który operuje na terytorium obcego państwa pod przykryciem, bez statusu dyplomatycznego noun | IllegalerSubstantiv |
| nielegalnie adverb w sposób nielegalny; niezgodnie z prawem | gesetzeswidrig [gesetzeswidriger; am gesetzeswidrigsten]Adverb |
| nielegalność noun cecha tego, co nielegalne; sprzeczność z prawem | die Illegalität [der Illegalität; die Illegalitäten]Substantiv |
| nielegalny adjective niezgodny z prawem | illegal [illegaler; am illegalsten]Adjektiv |
| nielegalny adjective produkowany, używany, rozpowszechniany w sposób niezgodny z prawem | gesetzwidrig illegalAdjektiv |
| nieletni noun w prawie karnym: osoba, która w momencie popełnienia czynu zabronionego nie ukończyła 17. roku życia | der Jugendlicher [ein Jugendlicher; des/eines Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche]Substantiv |
| nieliczny adjective który nie jest liczny, którego nie jest dużo | |
| nielogiczny adjective sprzeczny z prawidłami logiki | unlogischAdjektiv |
