Valamit înseamnă în Norvegiană (3)

Maghiară	Norvegiană
szemébe mond valamit	forteller noe rett i fjeset på noen
szeretne valamit	ønsker seg noe
tart valamitől	er bekymret for noe
tekintetbe vesz valamit	tar hensyn til noe, tar i betraktning
tréfával elüt valamit	skjemter bort noe
túl komolyan vesz valamit	tar noe for alvorlig
újra megpróbál valamit	prøver noe på nytt
üzen valamit	sender beskjed om noe
valakire hagy valamit	etterlater seg noe til noen
végleg elintéz valamit	får en endelig slutt på noe
vesz magánk valamit	kjøper noe til seg selv, spanderer på seg
zokon vesz valamit	blir støtt for noe, tar noe ille opp

valamit înseamnă în Norvegiană