való înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| valószínűség főnév | probabilitas [probabilitatis](3rd) F similitudo verinoun verisimilitudo [verisimilitudinis](3rd) F |
| valószínűtlen melléknév | improbabilis [~e](2nd) |
| valóság főnév | actualitas [actualitatis](3rd) F concretum [concreti](2nd) N factum [facti](2nd) N obiectivitas [~atis]noun positivum [~i]noun realitas [realitatis](3rd) F res reinoun veritas [veritatis](3rd) F verum [veri](2nd) N |
| valóság ábrázolása főnév | realismus [realismi](2nd) M |
| valóságban nem létező | irrealis [~e](2nd) |
| valósággal határozószó | formaleadverb |
| valósággal kötőszó | nempeconjunction |
| valósággal egyezőnek tartás főnév | assensio [assensionis](3rd) F assensus [assensus](4th) M |
| valósággal ikertestvér | |
| valóságközeli melléknév | virtualis [~e](2nd) |
| valóságközelien határozószó | virtualiteradverb |
| valóságnak az alkotó tevékenységben kifejeződésének elve | actualismus [~us]M |
| valóságnak nem megfelelő | irrealis [~e](2nd) |
| valóságos melléknév | concretus(3rd) eff (effectivus)adjective obiectivus(3rd) pos. (positivus)adjective realis [realis, reale]adjective verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um]adjective |
| valóságos belső titkos tanácsos | |
| valóságos értékére emel ige | valeo [valere, valui, valitus](2nd) |
| valóságosan melléknév | legitimeadjective |
| valóságosan határozószó | effectiveadverb |
| valótlan melléknév | vanus [vana, vanum]adjective |
| valótlannak mutat ki ige | arguo [arguere, argui, argutus](3rd) TRANS |
| valótlannak mutató | arguiturus(3rd) |
| valótlannak mutató melléknév | argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective |
