dicţionar Maghiar-Latin »

vakmerő înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
vakmerő melléknév

confidens [(gen.), confidentis]adjective

ferox [(gen.), ferocis]adjective

protervus [proterva, protervum]adjective

vakmerő (kéz) melléknév

incontinens [(gen.), incontinentis]adjective

vakmerő cselekedet főnév

audacia [audaciae](1st) F
noun

vakmerően melléknév

proterveadjective

vakmerőn határozószó

confidenter [confidentius, confidentissime]adverb

ferociter [ferocius, ferocissime]adverb

vakmerőn (kezel) melléknév

incontinenteradjective

vakmerőség főnév

audacia [audaciae](1st) F
noun

confidentia [confidentiae](1st) F
noun

temeritas [temeritatis](3rd) F
noun

a bizalmaskodó gazda vakmerő szolgákat nevel

familiaris dominus fatuum nutrit servum

a vakmerőség a viruló ifjúságnak, az okosság pedig az öregkornak a sajátja (Cicero)

temeritas est florentis aetatis, prudentia senescentis

a vakmerőség nemigen különbözik az őrültségtől

temeritas non procul abhorret ab insania

a vakmerőségben vezet

temeritati praesum

a vakmerőségnek nem mindig szerencsés a kimenetele

non semper temeritas est felix

melyik ember annyira vakmerő, hogy bántalmazni merészel egy papot?

quis homo est tanta cindidentia, qui sacerdotem audeat violare?

mindent vállal a vakmerő ember, s bűnbe rohan száz tilalom közt (Horatius)

audax omnia perpeti gens humana ruit per vetitum nefas

sem gyorsan, sem vakmerően

nec cito, nec temere

szemtelenségében és vakmerőségében bizakodva

impudentia atque audacia fretus