dicţionar Maghiar-Latin »
tud înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| aki pirulni tud, az még nem elveszett ember (Ovidius) | erubescit salva res [~es] |
| aki tud magán uralkodni | |
| aki valamit tud és ahhoz hozzá is járul, utóbb jogtalanság vagy csalás miatt nem panaszkodhat | |
| alapismeretek (tudományé) főnév | elementum [elementi](2nd) N |
| alávaló dolog nem tudni azt, amit mindenki tud (Arisztotelész) | |
| Alfenus, P Varus (varga, majd jogtudós) | |
| alig tudom magam türtőztetni, hogy ne ~ | |
| alig tudom türtőztetni magamat, hogy ne ~ | |
| állami tudomány | |
| államtudomány főnév | |
| államtudományi melléknév | politicus [politica, politicum]adjective |
| államtudományi doktor | |
| állam~ (tudomány, férfi) melléknév | civilis [civilis, civile]adjective |
| állatorvostudományi doktor | |
| álmában tele tüdővel horkol | |
| altitudo (magasság, mélység; önuralom) főnév | alt.noun |
| alumíniumtüdő (alumíniumpor belégzése okozta tüdőbántalom, foglalkozási betegség) főnév | aluminosis [~is]noun |
| amennyire tudom | |
| amíg ezeket meg nem tudom | |
| amit hárman tudnak, ritkán marad titokban | |
| amit te bizonyára nem tudsz | |
| amit tudok, attól sem tolvaj, sem rabló nem foszthat meg | |
| amit tudsz, azt dícsérd, de ne gyalázd mások tudományát (Horatius) | |
| annyit tudunk, amennyit emlékezetünk megőríz | |
| annyit tudunk, amennyit emlékezetünkben megőrzünk | |
| Antistius, Quintus Labeo (híres jogtudós Augustus korában) | |
| apám mindkét sorsot egyformán tudja vállalni | |
| Apollodorus (athéni nyelvtudós) | Apollodorus [~i]M Gr |
| Aquilius, C. Gallus (jogtudós, Cicero barátja) | |
| Arion (Adrastus beszélni és jósolni tudó lova, Neptun ajándéka) főnév | Arion [~onis]noun |
| Aristius Fuscus (tudós római költő, Horatius barátja) | |
| Aristo Titius A (jogtudós) | Aristo [~onis]M |
| Aristoteles (híres filozófus, a peripatetikus iskola alapítója, a logika önálló tudománnyá tevője 384-322) | Aristoteless [~i]M Gr |
| atyja tudtán kívül | |
| az a baj, amiről előre tudunk, még ha nehéz is, jól elviselhető (Livius) | |
| az a jó orvos, aki a saját baját is tudja gyógyítani | |
| az adók az állam idegei (Cicero) (ezek nélkül nem tud működni) | |
| az államtudomány doktora | |
| az állatoknak nincs eszük, és nem tudnak beszélni |
