dicţionar Maghiar-Latin »
légy înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| légy főnév | musca [muscae](1st) F sisnoun volucris parvulanoun |
| légy alázatos! | |
| légy barátja valakinek, de ne mindenkinek | |
| légy boldog! | |
| légy bátor, ki merész, óvja az Isten is azt! (Tibullus) | |
| légy elkészülve rá! | |
| légy jó, boldog és szerencsés | |
| légy meggyőződve róla | |
| légy nyitott ajtó. Tisztességes ember elől ne zárkózz el | |
| légy szíves! | |
| légy türelmes, és a nagy teher is könnyül (Ovidius) | |
| légy valóban az, akinek látszani akarsz | |
| légy óvatos és tartózkodó! (Gellius) | |
| légy óvatos! | |
| légy üdvöz! | |
| légy üdvöz! (találkozáskor) | |
| légy üdvöz, búcsúzom | |
| légy üdvöz Szűz Mária | |
| légy üdvözölve, legnyájasabb olvasó | |
| légy üdvözölve, nyájas olvasó | |
| légy üdvözölve ragyogó színű bor, légy üdvözölve páratlan zamat! (a borkedvelők a bor színét és zamatát szokták elsősorban szemrevételezni) | |
| légy üdvözölve és tisztelve, nyájas olvasó | |
| légy! | |
| légyből elefántot csinál (Lucianus) (felnagyítja a dolgot) | |
| légyfaj (myiasis okozója) főnév | |
| légynemzetség főnév | Muscanoun |
| légyott főnév | concilium [concili(i)](2nd) N |
| légyölő galóca (gomba) (növ, eü) | |
| légyölő galóca (mérgező gomba) | |
| a költők vagy tanítanak, vagy gyönyörködtetnek, vagy az élet élvezetes és hasznos oldalát festik le. Bármit is mondasz: légy rövid, hogy az érdeklődők megértsék, a kitartók pedig megtartsák} | aut prodesse volunt aut delectare poetae; aut simul et iucunda et idonae dicere vitae, quidquid praecipies, esto brevis, ut cito dicta percipiant animi dociles teneantque fideles |
