dicţionar Maghiar-Latin »
kutya înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| kutya főnév | canes [canis](3rd) C canis [canis](3rd) C |
| kutya, macska orsóféregfaja (áll, áeü) | |
| kutya babéziózis kórokozója (mbo, áeü) | |
| Kutya csillag | Sirius [~ii]M |
| kutya galandférge (áll, áeü) | |
| kutya meleg idő főnév | canicula [caniculae](1st) F |
| kutyabenge főnév | Frangula alnusnoun |
| kutyabélsár főnév | canis merdanoun |
| kutyabőr főnév | armalis [~is]noun |
| kutyacápa főnév | canicula [caniculae](1st) F |
| kutyadobás (kockajátékban minden kockán az egyes kerül fölül) főnév | canes [canis](3rd) C canis [canis](3rd) C |
| kutyaebéd vagy eblakoma (Varro) (kevés és egyszerű étel, bor nélkül) | |
| kutyafejű majom főnév | cynocephalus [cynocephali](2nd) M |
| kutyafélék orsóféregfaja (áll, áeü) | |
| kutyaganéj | |
| kutyagumi főnév | canis merdanoun |
| kutyakölyök főnév | canicula [caniculae](1st) F |
| kutyapiszok főnév | canis merdanoun |
| kutyatejfélék | |
| kutya~ melléknév | caninus [canina, caninum]adjective |
| kutyaürülék főnév | canis merdanoun |
| a félénk kutya inkább ugat, mint harap (Q. Curtius) | |
| a Hold nem törődik a kutyák ugatásával (kutyaugatás nem hallatszik az égig) | |
| a ház hangos a kutyaugatástól | |
| a kutya sokszor megeszi azt, amit előbb kiokádott (minden fogadkozás ellenére visszaesik előző szenvedélyébe) | |
| a nagy kutya nem eszi meg a kis kutyát (Varro) | |
| a póruljárt kutya | |
| amikor a kutya csontot rág, még szeretett társát is gyűlöli | |
| arcán fenyegetés, szíve mélyén pedig félelem húzódik meg (amelyik kutya ugat, nem harap) | |
| az ostoba ember ok nélkül is folyton nevet (nevet, mint a fakutya) | |
| az élő kutya többet ér a döglött oroszlánnál | |
| az Úr kutyái (a domonkosok címerében kutya van égő fáklyával a szájában. A domonkos rendet Szent Domonkos alapította. A rendtag neve alapítójuk után latinul: dominicanus. E szóból ered a játékos elnevezés: "Domini canes") | |
| Cerberos (háromfejű kutya, az alvilág bejáratát őrzi) főnév | Cerberos [Cerberi]noun |
| Cerberus (háromfejű, érchango ugató, kigyófarkú kutya, az alvilág kapujának őrzője) főnév | Cerberus [Cerberi](2nd) M |
| csak a fogatlan kutya ugat (Varro) | |
| farkas kutyatej |
