dicţionar Maghiar-Latin »

irat înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
a síremlék feliratát elhelyezte

T.P.M. (titulum posuit memoriae)

a sírfeliratot kész megrendeltetni

LT.F.M. (libens titulum fieri mandavit)

a sírfeliratot szívesen felszerelteti

LT.F.I. (libens titulum fieri iussit)

a szent cselekmények (áldozatok) elvégzésére (bronzpénzek felirata)

S. F (Sacris Faciundis)

A Szentszék Folyóirata (1865-1908)

A.S.S. (Acta Sanctae Sedis (a. 1865-1908))

a vádolásokról (vádiratokról)

de accusationibus

Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae (Magyarország Tudományos Akadémiája régi folyóirat)

Acta AntiquaHung

Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae (Magyarország Tudományos Akadémiája régészeti folyóirata)

Acta ArchHung

Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae (Magyarország Tudományos Akadémiája néprajzi folyóirata)

Acta Ethn.

Acta Geographica Debrecina (Debreceni földrajzi folyóirat)

AGD.

Acta Historiae Litterarum Hungaricarum (A Magyar Tudományos Akadémia irodalmi folyóirata)

AHistLittHung

Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae (A Magyar Tudományos Akadémia történelmi folyóirata)

AHist

Acta Politica et Oeconomica (Politikai és Gazdasági irat)

APOe

Ágostai hitvallás (vangélikus egyház egyik legfontosabb hitvallási irata)

Confessio Augustana

aláírás, felirat

subscriptio [~onis]F

ami terjedelmes (bőséges), nem ártalmas a jogi iratokban

non solent quae abundant vitiare scripturas

assiratum

vérből és borból elegyített ital [~i]N

átad (iratot) ige

subicio [subicere, subjeci, subjectus](3rd) TRANS
verb

átirat ige

transcribo [transcribere, transcripsi, transcriptus](3rd)
verb

Augustus Caius Iulius Caesar Octavianus (az első római császár, Caesar unokaöccse és fogadott fia, a triumviratus tagja i. e. 63-14)

Augustus Caius Iulius Caesar Octavianus

az eljárás iratai

acta processus

az emlékmű feliratát elhelyezte

P.T.M. (posuit titulum memoriae)

az érdemes feliratot kapott

BM.T.P. (bene merenti titulum posuit)

az érdemes feliratot készíttetett

BM.T.P.I. (bene merenti titulum poni iussit)

az iratok közé

a.a. (ad acta)

ad acta

az Istenség és a városi közösség barátja (a bordeaux-i székesegyház felirata)

amicus divinitatis et civitatis

az okiratok tanusága szerint

actio testantibus

az okiratot a kincstárban letétbe helyezi

tabulas in aerario pono

az ügy iratai

acta causae

bármely felirat nélkül

a.u.n. (absque ulla nota)

beiratkozik (polgárok közé) ige

ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS
verb

beiratkozott (iskolába) melléknév

immatriculatus(3rd)
adjective

matriculatus(3rd)
adjective

beiratkozott (polgárok közé) melléknév

adscriptus(3rd)
adjective

ascriptus(3rd)
adjective

beiratos melléknév

inscriptionalista [~ae]adjective
F

bírósági iratok

acta iudicialia

charta (irat, levél, okmány, papír) főnév

chart.noun

címfelirat főnév

praescriptio [praescriptionis](3rd) F
noun

123