dicţionar Maghiar-Latin »
intéz înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| megkülönböztető intézkedést alkalmaz ige | discrimino [discriminare, discriminavi, discriminatus](1st) |
| megmásítás (törvényé, intézkedésé, kiváltságé, megbízásé) főnév | revocatio [~onis]noun |
| megszorító (intézkedés) melléknév | circumscriptus [circumscripta -um, circumscriptior -or -us, circumscriptissimus -a -]adjective |
| Milánói Pápai Intézet külföldi képviseletek számára | PI.M.E. (Pontificium Institutum Mediolanense pro Missionibus Exteris) |
| minthogy Isten intézi az emberek ügyeit, félelem nélkül lehetnek | homines timoris expertes esse debent deo res humanas moderante |
| ne menj el mellettem anélkül, hogy egy Ave Mariát el ne mondanál! (a győri papnevelő intézet bejárata) | |
| nevelőintézet főnév | paedagogium [~ii]noun |
| nyugvóhely állítását intézte | |
| nyugvóhelyét az örökösök intézték | |
| oda bánatosan emlékmű építését intézte | |
| oda emlékmű helyezését intézte | |
| oda emlékmű építését intézte | |
| okos óvintézkedéseket tesz | |
| országgyűlésben kérdést intéz ige | interpello [interpellare, interpellavi, interpellatus](1st) |
| papnevelő intézet | seminarium [~i]N |
| polgári és büntetőbíró (rangra a consul után következő tisztviselő, az igazságügy intézője, számuk idővel 12-re emelkedett) főnév | praetor [praetoris](3rd) M |
| próbaidő (szerzetes és hasonló intézményekben) főnév | |
| pápai jogú intézmény | |
| pártfogóval örökös intézte | |
| rohamot intéz | |
| rohamot intéz valaki ellen | |
| Róma köztere (a nyilvános élet középpontja, itt törvénykeztek, az állami ügyeket itt intézték el és a pénzváltó üzletek is itt voltak) | |
| röviden elintéz | decido [cidi, cisus](3rd) |
| saját költségen intézte | |
| saját költségen építést intézett | |
| saját költségén intézte | |
| saját nevében intézte | |
| saját pénzből ide a teendőt intézte | |
| saját pénzéből intézte a teendőt | |
| saját pénzéből magának intézte | |
| saját pénzén az elhelyezést maga intézte | |
| saját pénzén intézt | |
| saját pénzén intézte az elkészítés | |
| saját pénzén intézte az elkészítést | |
| saját pénzén intézte magának | |
| szabályzat a megszentelt élet intézményeiben | |
| személyzet (intézeti, szervezeti) főnév | apparatus [~us]noun |
| Szent Bazil Intézet | |
| szervezet ügyintézője | activa [~ae]F |
