dicţionar Maghiar-Latin »
hatás înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| kölcsönös ráhatás főnév | interactio [interactionis](3rd) F |
| könnyítő (hatás) melléknév | laxans [~antis](2nd) |
| következik (időben eredmény, -hatás) ige | consequor [consequi, consecutus sum](3rd) DEP |
| következő (időben, eredményként, hatásként) | consequens [~tis](2nd) |
| közvetlen hatás főnév | contagio [contagionis](3rd) F contagium [contagi(i)](2nd) N |
| külön intézkedés nélkül (beálló jogi hatás) | |
| lúgos vegyhatású festékanyaghoz vonzódó | basophilus(3rd) Gr |
| megszorít (hatáskört) ige | circumscribo [circumscribere, circumscripsi, circumscriptus](3rd) TRANS |
| mozgósító hatású | agitativus(3rd) |
| másik anyag hatását gátló anyag | inhibitor [~is]F |
| nagy hatással van valamire | |
| nem akartam, csak kényszer hatására cselekedtem | |
| nyitó (hatás) | laxans [~antis](2nd) |
| rágcsálóirtó hatású (pl. szer) | rodenticidum [~i]N Gr |
| rágcsálóírtó hatású | rodenticidus(3rd) Gr |
| ráhatás főnév | impulsio [impulsionis](3rd) F |
| saját hatáskörébe eső | discretionalis [~e](2nd) |
| saját hatáskörű | discretionalis [~e](2nd) |
| sok tényező hatására létrejövő | multifactorialis [~e](2nd) |
| szabad báróság (terület Erdélyben s Partiumban, ahol sem az ispán, sem más vármegyei tisztek semmiféle bírói hatáskört nem gyakorolhattak) | |
| szellemi hatás főnév | repercussio [repercussionis](3rd) F |
| színhatás főnév | coloritum [~i]noun |
| további hatás | |
| tágító (hatás) | laxans [~antis](2nd) |
| visszahatás (külső ingerre) főnév | reactio [~onis]noun |
| visszamenő hatás | retrotractio [~onis]F |
| vkre hatással volt | affectus(3rd) |
| végrehatás főnév | functio [functionis](3rd) F |
| zenét élénkítő, díszítő hanghatás főnév | figuratio [figurationis](3rd) F |
| összehatás főnév | synergia [~ae]noun |
