fut înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| elébefut ige | occurso [occursare, occursavi, occursatus](1st) |
| elfut ige | auabfugio ere, auabfugi(3rd) aufiugio [fugi](3rd) aufugio ere, aufugi(3rd) defugio [fugi fugitus](3rd) effugio [effugere, effugi, effugitus](3rd) fugio [fugere, fugi, fugitus](3rd) |
| elfut valami elől ige | refugio [refugere, refugi, -](3rd) |
| élő fára felfutó (növény) | maritus(3rd) |
| előfut ige | procurro [cucurri, cursus](3rd) procurro [curri, cursus](3rd) procurso [procursare, procursavi, procursatus](1st) |
| előfutár főnév | antecursor [antecursoris](3rd) M praecursor [praecursoris](3rd) M prodromus [prodromi](2nd) M |
| előrefut ige | procurro [cucurri, cursus](3rd) procurro [curri, cursus](3rd) procurso [procursare, procursavi, procursatus](1st) |
| előrefut (acc, dat) ige | praecurro [cucurri, cursus](3rd) praecurro [curri, cursus](3rd) |
| előrefutás főnév | incursus [incursus](4th) M procursus [procursus](4th) M |
| előrefutó főnév | praecursor [praecursoris](3rd) M |
| ennyi liszt nem jut a te zsákodból (nem futja a tehetségedből, a képességeidből) | |
| erejét megfeszítve fut | |
| eszmefuttatás főnév | excursio [excursionis](3rd) F |
| felfut és megáll (hajó) | adeo [adii, aditus](4th) adeo [adire, adivi(ii), aditus] |
| felfutó sövényszulák | |
| felfutó szőlőindák | |
| földönfutó melléknév | extorris [extorris, extorre]adjective |
| földönfutón melléknév | extorreadjective |
| földönfutónak nyilvánít ige | proscribo [proscribere, proscripsi, proscriptus](3rd) |
| gázfűtéses szerkezet főnév | convector [convectoris](3rd) M |
| gázfűtőtest főnév | convector [convectoris](3rd) M |
| gyakran közéjük fut ige | intercurso [intercursare, intercursavi, intercursatus](1st) |
| gyors futás (időé is) főnév | fuga [fugae](1st) F |
| gyorsan fut | |
| gyorsfutár főnév | cursor [cursoris](3rd) M |
| hirtelen olyan nagy félelem fogott el mindenkit, hogy fegyvereiket eldobva megfutamodtak | tantus repente pavor omnis cepit, ut abiectis armis fugerunt |
