dicţionar Maghiar-Latin »
fut înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| (facio fut perf) | |
| (impetro esz fut., imp) | |
| (iuvo part fut act) | |
| a futásban szégyenletes a halál, a győzelemben dicsőséges | |
| a futóknak nekiront a lovasság | |
| a jó harcot megharcoltam, pályámat végigfutottam, hitemet megtartottam | |
| a kürt szavára összefutnak | |
| a lelki baj elől soha el nem futhatsz | |
| a lovasok gyors futása | |
| a lovat futva megelőzi | |
| a nyárfákra felfuttatja a szőlőt | |
| a szövés felfutó fonala főnév | tela [telae](1st) F |
| aláfut ige | succurro [succurri, succursus {curro}](3rd) |
| arcát elfutja a pír | |
| átfut ige | relego [legi, lectus](3rd) |
| átfut (ad, in) ige | transcurro [cucurri, cursus](3rd) transcurro [curri, cursus](3rd) |
| átfut a kanyargó utcákon | |
| átfut valamin | lego [legi, lectus](3rd) percurro [cucurri, cursus](3rd) percurro [curri, cursus](3rd) |
| átfutás főnév | percursio [percursionis](3rd) F |
| az állami futárszolgálat felügyelője | |
| az ellenség megfutamodik | |
| az emberek a forumra futottak | |
| befut ige | decurro [decucurri, decursus](3rd) |
| befut (dat, acc, in) ige | incurro [curri, cursus](3rd) |
| befutás (hajóé kikötőbe) főnév | decursus [decursus](4th) M |
| befutó főnév | decursus [decursus](4th) M |
| csővezetékes (fűtés) melléknév | tubulatus(3rd) |
| csúfos (futás) melléknév | turpis [turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -um]adjective |
| egy iramban fut a lovakkal | |
| együtt futás főnév | concurrentia [concurrentiae](1st) F |
| együtt futó | concurrens [~tis](2nd) |
| elé fut | occurro [cucurri, cursus](3rd) occurro [curri, cursus](3rd) |
| elé fut ige | occurso [occursare, occursavi, occursatus](1st) |
| elébefut ige | occurro [cucurri, cursus](3rd) occurro [curri, cursus](3rd) |
