dicţionar Maghiar-Latin »
ezé înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a kilenc múzsa kezétől gazdagon díszített mű | |
| a király embere (a kiegyezés után a király bizalmi emberét jelentette) | |
| a király kezével | |
| a különös rendelkezés lerontja az általánost | |
| a legfőbb Istennek megengedő vezérletével | |
| a legfőbb Istennek vezetésével és enegedelmes vezérletével | DO.M.D.& A. (Deo Optimo Maximo dirigente et annuente auspice) |
| a legfőbb Istennek vezérletével | |
| a lovasság vezére (a királyság idején) | |
| a légiókat vezérli | |
| a lélek Isten kezében pihen | |
| a Mindenható Isten kezében | |
| a munka feltöri a kezét | |
| a mértékletesség a vágyak megfékezése az ész irányításával (Cicero) | |
| a sajt étkezés előtt étel, de utána orvosság | |
| a sereg gyülekezését későbbre halasztja | |
| a spártaiak közös étkezése | philitia [~orum]N Gr |
| A Szent Kereszt legyen a fényem, ne az ördög legyen a vezérem ... (Szent Benedek) | |
| a Szentek Kezébe | |
| a Szentháromság Isten beleegyezésével | |
| a szenátus megkérdezése nélkül | |
| a szerencse kedvezése | |
| a szerződés érvénye a szerződő felek beleegyezésétől függ | |
| a szó és kifejezés gazdagsága | |
| a teológiai irodalom, patrológia és teológiai rendelkezések tanára | theologiae literariae, patrologiae ac institutionum theologicarum professor |
| a teológiai rendelkezések, a dogmatika és hitvitázó teológia tanára | Institutionum Theologicarum Et Dogmaticae Ac Polemicae Theologiae Professor |
| a természet mindnyájunkat szabadnak teremtett, ezért természetes a szabadság igénye az emberben (Plautus) | omnes natura parit liberos, et omnes libertati natura student |
| a tolvajnak is meg kell adni a jogot (Seneca) (a védekezésre) | |
| a tudás nem más, mint emlékezés (a látott, tanult, tapasztalt dolgokra) | |
| a tábor főtere a fővezéri sátorral főnév | praetorium [praetori(i)](2nd) N |
| a történelem az idők tanúja, az igazság fénye, az emlékezés élete, az élet mestere, a régmúlt hírnöke (Cicero) | historia: testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis |
| a törvény korlátozó rendelkezése | |
| a törvény szavainak értelmezése | |
| a törvénykezési napok | |
| a vezéré | |
| a védelem kedvezése | |
| a vélelmet, a feltételezést megdönti az ellenkező tény jogszerű bizonyítása | |
| Abeona (a kiindulás és megérkezés Istensége) | Abeona [~ae]F |
| Adeona (a kiindulás és megérkezés Istensége) | Adeona [~ae]F |
| Adherbal (pun vezérek neve) főnév | Adherbal [~alis]noun |
