dicţionar Maghiar-Latin »

emelt înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
feleségének e sírt emelte

CS.H.S.E. (coniugi suae hoc sepulcrum erexit)

felfelé emelt melléknév

arrectus [arrecta -um, arrectior -or -us, arrectissimus -a -um]adjective

figyelemreméltó nemességé

Spect.Nobilit. (spectabilis nobilitatis)

gyászolva emelt síremléket

Maer.M.P. (maerens monumentum posuit)

hitvesének emlékművet emelt

SC.M.P. (suo coniugi monumentum posuit)

igen tiszteletreméltó atya

A.V.P. (admodum venerabilis pater)

jó támogatóval emelte

P.P.O. (posuit patrono optimo)

jobb és biztosabb a béke, mint a remélt győzelem (Livius)

melior tutiorque est certa pax, quam sperata victoria

jól megédemelt barátok emelték

F.BM.PP. (fratri benemerenti posuerunt)

jól megérdemelt

bene merentus

benemerentus(3rd)

jól megérdemelt anyának

M.B.M. (matri)

jól megérdemelt férjnek

M.B.M. (marito bene merenti)

jól megérdemelt fiával

F.B.M. (filio benemerenti)

jól megérdemelt lányával

F.B.M. (filiae benemerenti)

jól megérdemelt síremlék

M.B.M. (monumentum bene merenti)

jól megérdemelt ünnep

B.MB.S. (bene merentibus sacrum)

jól megérdemelte és a saját sírját kiválasztotta

BM.E.S.S.E. (bene merenti et sibi sepulchrum elegit)

jól megérdemelte és létrehozta a saját sírját

BM.E.S.S.E. (bene merenti et sibi sepulchrum erexit)

jól megérdemelten

bene merito

jól megérdemelten elhelyezte

pos.b.m. (posuit bene merenti)

jól megérdemelten emelte

F.B.M. (fecit benemerenti)

jól megérdemelten helyet adott barátjának

LD.A.B.M. (locum dedit amico bene merenti)

jól megérdemeltnek adományoztatott

BM.D.D. (bene merenti dono dederunt)

kegyelettel emlékművet emeltek oda

Pietat.H.M.FF. (pietatis hoc monumentum fecerunt)

készséges lélekkel emelte

A.L.E. (animo libenti erexit)

készségesen és méltán emelte

L.M.P. (libens merito posuit)

P.L.M. (posuit libens merito posuit locum monumenti)

készségesen jól megérdemelten

L.B. (libens benemerenti)

készségesen jól megérdemelten emelte

L.B.P. (libens benemerenti posuit)

készségesen jól megérdemelten fizette

L.B.S. (libens benemerenti solvit)

kiemelt

auctus(3rd)

kiemelt (a valóság lényeges jegyei révén) melléknév

abstractus [abstracta, abstractum]adjective

kiemelt gyilkosságok

homicidia qualificata

kiemelt támogatás

preferentia [~ae]F

kiszemelt főnév

adoptatus [adoptati](2nd) M
noun

kiszemelt melléknév

exoptatus(3rd)
adjective

optivus [optiva, optivum]adjective

selectus(3rd)
adjective

közös pénzből emelték

C.P.E. (communi pecunia erexerunt)

1234