dicţionar Maghiar-Latin »

domb înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
berakott munka (domborműves) főnév

emblema [emblematis](3rd) N
noun

Cynosarges (domb Athén északi részén)

Cynosarges [~is]N Gr

Cynoscephalae (dombsor a thessaliai Pheraetől nyugatra)

Cynoscephalae [~arum]F Gr

díszítmény (domborműves) főnév

emblema [emblematis](3rd) N
noun

egyik oldalán domború, a másikon homorú (pl. lencse)

convexconcavus(3rd)

Fenyvesdomb serege (tréfásan)

Turdetani milites

Füzesdomb (Róma egyik halma a Quirinalis és Esquilinus között) főnév

Viminalis collisnoun

Germalus (a Palatinus-domb kis emelkedése) melléknév

Germalus [~i]adjective
M

hangot visszaverő dombok

colles verba repulsantes

házastársának dombsírt készített

C.P.T. (coniugi posuit tumulum)

házastársának dombsírt készíttetett

C.P.T. (curavit ponendum tumulum)

hét domb (Róma dombjai)

septem colles

igen nagy (domb)

plurimus(3rd)

két légiót küldött a domb elfoglalására

duas legiones ad tumulum capiendum misit

kétszer domború (mindkét oldalán domború, pl. lencse)

biconvexus(3rd)

kétszer domború lencse

lens biconvexa

kidomborít ige

extundo [extundere, extudi, extusus](3rd)
verb

kidomborítva határozószó

in rilievoadverb

kidomborodás főnév

E. (eminentia)noun

eminentia [eminentiae](1st) F
noun

kidomborodik ige

emineo [eminere, eminui, -](2nd)
verb

kidomborodó melléknév

eminens [eminentis (gen.), eminentior -or -us, eminentissimus -a -um]adjective

kis domb (anat is)

monticulus [~i]M

legkidomborodóbb

E. (eminentissimus)

lejtős (völgy, domb) melléknév

supinus [supina, supinum]adjective

Maesia erdő (erdős dombsor Veii tájékán)

Maesia silva [~ae]F

Mesia erdő (erdős dombsor Veii táján)

Mesia silva

mielőtt a táborból megérkezett volna a segítség, felhúzódtak a közeli dombokra

priusquam ex castris subveniretur, in proximos colles discesserunt

mindkét felületén domború (pl. lencse)

convexconvexus(3rd)

mindkét oldalán domború lencse

lens biconvexa

most elég neki ez a sírdomb, kinek nem volt elég az egész világ (Nagy Sándor sírfelirata)

sufficit huic tumulus, cui non suffecerat orbis

mozaik (domborműves) főnév

emblema [emblematis](3rd) N
noun

nem maradt más hátra, mint hogy a lehető legtöbb dombot elfoglalja, és Caesar csapatait, amennyire csak tudja, távoltartsa

relinquebatur ut quam plurimos collis occuparet Caesarisque copias, quam maxime posset, distineret

pajzsköldök (a pajzs közepén levő domborodás) főnév

umbo [umbonis](3rd) M
noun

Petra (dombvidék Dyrrachiumnál, lllyriában) főnév

Petra [~ae]noun
F

Quirinus domb (Róma egyik halma, a királyi palota helye)

collis Quirinalis

Róma hét dombja közül ez a legnagyobb (olaszul: Gianicolo) Garibaldi lovas szobra ékesíti (Így sem magasabb a Szent Péter bazilika kupolájánál, noha felállításakor ez volt a cél)

Ianiculus (collis)

sima (nem domborműves) melléknév

purus [pura -um, purior -or -us, purissimus -a -um]adjective

simán (nem domborművesen)

puriter

sírdomb főnév

bustum [busti](2nd) N
noun

123