dicţionar Latin-Maghiar »

petra înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
petra [petrae] (1st) F
noun

főnév

kősziklafőnév

sziklafőnév

Petra

Petritsch

Petra [~ae] noun
F

Petra (dombvidék Dyrrachiumnál, lllyriában)főnév

Petra (szicíliai város)főnév

Petra (város Pieriában)főnév

Petra (város Thraciában)főnév

petrarcismus [~us] M

Petrarcát utánzó költészet

de pace impetranda

béke kieszközlése ügyében

dies impetrabilis

üdvös nap (melyen a kívánság teljesül)

et ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam

mondom tehát neked: Péter vagy, erre a sziklára építem egyházamat, s az alvilág kapui sem vesznek rajta erőt

impetrabilis [impetrabilis, impetrabile] adjective

könnyen elérhetőmelléknév

könnyen kieszközölhetőmelléknév

vmt könnyen elérőmelléknév

impetrans [~antis] adjective
m f n

elnyerőmelléknév

előkerítőmelléknév

kivívómelléknév

megvalósítómelléknév

impetrans [~antis] m f n

megszerző

impetro [impetrare, impetravi, impetratus] (1st)
verb

elér (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf)ige

keresztülvisz (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf)ige

kieszközöl (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf)ige

megnyer (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf)ige

végrehajt (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf)ige

impetrassere

impetraturum esse

impetratio [~onis] noun
F

elnyerésfőnév

vívmányfőnév

impetrator

(impetro esz fut., imp)

Leucopetra [~ae] F Gr

Leucopetra (hegyfok Bruttiumban)

licentia impetrata

engedélyt szerezve

perpetro [perpetrare, perpetravi, perpetratus] (1st)
verb

elvégezige

eszközöl valamitige

keresztülvisz valamitige

létrehozige

végrehajtige

tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam mea, et portae inferi non praevalebunt adversum eam

te Péter vagy (azaz kőszikla), és erre a sziklára építem egyházamat, és az alvilág kapui nem vesznek erőt rajta