dicţionar Maghiar-Latin »
család înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a család és az állam védő Istenei | penates [~ium]um M |
| a család és az állam védőIstenei | |
| a családi tűzhely főnév | focus [foci](2nd) M |
| a családi tűzhely Istenasszonya (templomában égett az örök tűz, melyet a pontifex maximus felügyelete alatt a Vesta-szüzek őriztek) főnév | Vesta [Vestae](1st) F |
| a császári család nőtagjainak címe főnév | Augusta [Augustae](1st) F |
| a hazát nem a védőfalak, hanem az oltár és a családi tűzhely határozza meg | |
| a köztársaságban többen parancsolnak, a családban csak egy (Arisztotelész) | in republica plures sunt imperantes: in familia vero unus tantum |
| a Scipio család | |
| a Szent Család | |
| a Szent Család Fia | |
| a Szent Család Társulat igazgatója | |
| a Tarquinius-család | |
| a törvényes uralkodócsalád híve | legitimista [~ae]F |
| Aemilii (az Aemilius család ősei) | Aemilii [~orum]M |
| aeolus családjához tartozó | Aeolius(3rd) Gr |
| Arsacida (parthus királyi család) | |
| Asprenas (római családnév) | Asprenas [~atis]m |
| Atys (az Atius-család őse) | Atys [~yos]M Gr |
| az a személy, akinél egy család örökléstani vizsgálata elkezdődik | probandus [~i]M |
| az aedilisek néhány családanyát erkölcstelenséggel vádoltak | |
| Bacchiadae (uralkodó család Korinthuszban) | Bacchiadae [~arum]M Gr |
| Bacilusok-családja (mbo, eü) | |
| bajvívó (család, csapat) melléknév | gladiatorius [gladiatoria, gladiatorium]adjective |
| bajvívói (család, csapat) melléknév | gladiatorius [gladiatoria, gladiatorium]adjective |
| Barca (a Barcidák családjának ősatyja Karthágóban) főnév | Barca [~ae]noun |
| Barcas (a Barcidák családjának ősatyja Karthágóban) melléknév | Barcas [~ae]adjective |
| borágófélék (család) | |
| burgonya-félék (család) | |
| Caecina (a Licinia törzs családneve) | Caecina [~ae]M |
| Cornelius (Scipio, Sulla, Lentulus, Dolabella,Cethegus patríciusi, a Balbus, Mammula, Cinna, stb. plebejusi család) főnév | Cornelius(3rd) |
| csavargóból előbb lesz gazdag ember, mint jó családapa (Cicero) | |
| Cunctator (Quintus Fabius családneve) főnév | cunctator [cunctatoris](3rd) M |
| Drusilla (a Drusus család női tagjai neve) főnév | Drusilla [~ae]noun |
| e bűnt szülő kor házasok életét fertőzte elsőbb meg, s a családokat (Horatius) | fecunda culpae saecula nuptias primum inquinavere et genus et domos |
| egy leány helyén (a feleség a családban) | |
| Ernyősvirágzatúak (család) (növ rég) | |
| Eumolpidae (athéni papi család, Eumolpus utódai) | Eumolpidae [~arum]M |
| ez az emlékmű magáé és a családjáé | |
| familia(család) |
