azok înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a szülők jobban szeretik gyermekeiket, mint azok őket (Arisztotelész) | |
| a tény nem ismerése (jogügyletek körében mentségül elfogadható, sőt alapul szolgálhat azok megtámadására is) | |
| a törvényeket azoknak hozzák, akik megtartják azokat | |
| a világból a Napot akarják kiűzni azok, akik a barátságot meg akarják szüntetni (Cicero) | |
| akik mást kinevetnek, rosszabbak azoknál, akiket kinevetnek. A megszólók a megszóltaknál is rosszabbak | sunt derisores derisis deteriores, sunt detractores detractis deteriores |
| amazoknál határozószó | illicadverb |
| az árulókat azok is gyűlölik, akiknek szolgálnak (Tacitus) | |
| az eget és nem a lelkületüket változtatják meg azok, akik átkelnek a tengeren (Horatius) (önmagukat mindig magukkal viszik) | |
| az öregember fákat ültet, pedig azok csak az utódoknak hoznak gyümölcsöt | |
| bölcs embernek tartom azokat, akik óbort isznak (Plautus) | |
| elítélem azokat a lányokat, akik a téren álldogálnak | |
| ezeknek a király azt válaszolta, hogy ő kevésbé tétovázik, mivel emlékszik azokra a dolgokra | his rex respondit se minus dubitare, quod eas memoria teneret |
| fedett utazókocsi főnév | armamaxa [armamaxae](1st) F |
| gázok mozgását tanulmányozó tudomány | aerodynamica [~ae]F Gr |
| hirtelen kiterjedés (gázoké) főnév | expansio [expansionis](3rd) F |
| innen erednek hát azok a könnyek (Terentius) (rájövünk valamely panasz addig ismeretlen indítékaira: ez hát a könnyek oka!) | |
| Isteneknek hitte azokat, kik a levegőt szelni tudták | |
| jele annak, hogy azok a mai Augsburgban verettek (római pénzeken) | |
| kivéve azokat, akik ~ | |
| könyveim számára mindig van időm, s azok is mindig szabadok számomra (Cicero) (a könyv a legjobb barát, mindig rendelkezésünkre áll) | mihi omne tempus est ad meos libros vacuum, nunquam sunt illi occupati |
| követeket küldtek Rómába, hogy azok köszönetet mondjanak a szenátusnak | |
| magyarázók | |
| megcsalja azokat, akik nem ismerik, de az ismerősök csak kinevetik (Seneca) | |
| ne féljetek azoktól, akik megölik a testet, a lelket azonban nem tudják megölni | nolite timere eos, qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere |
| ne irigyeljük azokat, akik magas állásban vannak, könnyebben lezuhannak (Seneca) | nec invideamus altius stantibus. Quae excelsa videntur, praerupta sunt |
| négykerekű utazókocs | rheda [~ae]F |
| négykerekű utazókocsi | reda [~ae]F |
| négykerekű utazókocsi főnév | raeda [raedae](1st) F |
| nem az érvek száma, hanem azok súlya számír (ifj. Plinius) | |
| nem igazán barátok azok, akik távol élnek egymástól (távol a szemtől, távol a szívtől) | |
| nemcsak maga a szerencse vak, de vakká teszi azokat is, akiket megajándékozott (Cicero) | non solum ipsa fortuna caeca est, sed eos etiam plerumque efficit caecos quos complexa est |
| ritkák azok a boldog pillanatok, amikor úgy vélekedsz, ahogy akarsz, és úgy beszélsz, ahogy tetszik (Tacitus) | rara temporum felicitas, ubi sentire quae velis, et quae sententias dicere licet |
| robbanás (gázoké) főnév | expansio [expansionis](3rd) F |
| Sulmóból származók, sulmóiak | |
| szavazókő főnév | calculus [calculi](2nd) M lapillus [lapilli](2nd) M |
| szavazókorsó (szűk nyakű, öblös) főnév | sitella [sitellae](1st) F |
| tartalmazók | |
| tartalmazók (kém, eü) | |
| utazókocsi főnév | essedum [essedi](2nd) N |
