hinc illae lacrimae înseamnă în Maghiară

Latină	Maghiară
hinc illae lacrimae	innen erednek hát azok a könnyek (Terentius) (rájövünk valamely panasz addig ismeretlen indítékaira: ez hát a könnyek oka!)
hinc illae lacrimae!	ez az oka a bajnak! hát ez a baj! hát ezért van az a nagy sírás! itt van a kutya elásva!

Latină

Maghiară

hinc illae lacrimae

hinc illae lacrimae!

Istoricul cautarilor